Bonjour, je suis Bryan Singer, réalisateur et producteur du film.
J 'ai co-écrit l'histoire de ce film, X-Men: Apocalypse.
Etje suis accompagné de...
Simon Kinberg, également producteur.
J 'ai aussi participé é l'écriture du scénario.
Une série de logos.
Celui-lé, je ne suis pas sfir de qui c'est.
Lé, c'est celui de mon entreprise.
Un genre d'hommage é Usual Suspects,
un film que j'ai réalisé il y a une éternité.
Bad Hat Harry rend hommage é un autre film.
Les Dents de la mer. C'est une réplique du film.
Je ne connais pas cette entreprise. Et toi?
Je crois qu'ils font des comics.
Des films adaptés de comics. Oui.
C'est différent des Studios Marvel...
Son dirigeant, Kevin Feige, a bossé sur X-Men 1.
C'est un bon ami et un mec adorable.
C'est un type en or, et il a produit
mon premier X-Men, é savoir X-Men 3.
Il fait partie de I'aventure.
- Oui... - Depuis un moment.
Je I'ai croisé récemment, et on s'est calé un diner.
Qa, c'était un clin d'oeil
é la sce'ne finale du dernier X-Men, X-Men: Days of Future Past.
Qa commence dans le désen'.
Une date va s'afficher, je vous laisse la découvrir,
mais c'est dans l'Egypte antique.
Sur le delta du Nil.
Voici la Grande Pyramide,
sfirement plus grande que les pyramides de Gizeh.
On a beaucoup bossé durant la phase d'écriture,
toi et moi, avec Mike Dougherty et Dan Harris,
tous ensemble.
On a fait un tas de recherches.
Sur l'Egypte antique et la théorie des pyramides et...
Les gens croyaient au pouvoir des pyramides,
que leur forme leur conférait un pouvoir et une énergie.
Ce n'était pas seulement des tombeaux,
mais des sources d'énergie.
Apocalypse est capable de transférer son essence.
C'est un mutant de l'antiquité, né il y a des milliers d'années,
qui peut changer de corps.
Un complot est en train de se fomenter.
L 'idée,
c'est qu'é sa naissance,
Apocalypse était le créateur de la civilisation.
Avant, les hommes étaient des sauvages.
Ll réclamait leur vénération,
mais comme toute civilisation...
Voici les quatre cavaliers qui le protégent lorsqu'il est vulnérable,
lors du transfen' que l'on va voir, par exemple.
Apocalypse, sous les traits d'un vieillard,
va in vestir un corps plus jeune.
En gros, les civilisations de l'époque se sont révoltés contre lui
ou se sont lassés de lui, et il les a exterminés.
Les Acadiens, les Sumériens, Ies Babyloniens.
Ll les a réduits é néant pour créer une nouvelle civilisation.
Ll croit avoir trouvé la civilisation parfaite
et le mutant ultime dans lequel se transférer,
similaire é Wolverine et Dents-de-sabre,
qui peut se régénérer é l'infini.
Ll choisit donc ce mutant.
Ces décors étaient super, on les avait fait construire.
Qa m'a rappelé Les Aventuriers de l'arche perdue.
On appelait ga le Puits des émes.
Oui.
Voici Oscar Isaac.
C'est l'une des seules fois qu'on le voit au naturel.
On a tourné ga assez tard, d'ailleurs.
Mes enfants sont venus le jour 0L': on a tourné ga,
et ils n'en revenaient pas qu'on ait du feu,
ou ce qui faisait office de feu, sur le plateau.
- Et des statues géantes. - Oui.
- Elles étaient immenses. - Oui.
L 'idée,
c'était que la pyramide permettait le transfen'
et que sans elle, rien n'était possible.
C'est un détail important pour la fin du film.
Et la présence de l'or...
L'or était important pour les Egyptiens, donc on en a utilisé.
On voulait faire penser é une puce informatique.
Ce qu'on voulait,
c'était évoquer la technologie avancée des Egyptiens
et utiliserle visuel d'une puce informatique.
Oui, la technologie.
On appelait ga "la lueur de l'éme",
du moins, John Dykstra, le superviseur des effets visuels,
une légende qui a bossé surle 1er Star Wars.
Ll a fait un boulot génial sur les effets visuels.
Encore une fois,
un petit groupe d'humains se révolte contre leur dieu.
Ef pas qwun peu.
On ignore quand ils ont planifié tout ga.
C'était sous le nez d'Apocalypse.
On a pris une petite liberté ici.
Tout le film n'est pas tiré d'une histoire vraie.
L'une des plus grosses séquences du film,
et qu'on avait prévisualisée assez tét.
Tu avais une idée tre's claire de ce que ga allait donner.
Oui, mais on a pas mal improvisé,
car au final, il y avait trop de monde dans la chambre,
et on a d0 faire des modifs.
On a réduit le nombre de gens,
et la scéne a d0 étre un peu modifiée.
C'était compliqué,
car on devait baisser certaines parties du plateau.
C'est ma scéne préférée. Le dernier type essaie d'attaquer.
Les cavaliers se font tuer
en tentant de protéger Apocalypse qui est vulnérable.
Et voici le transfen'.
Celui-lé, je l'appelle l'origami humain.
Désolé.
J 'ai piqué cette scéne dans La Terre des pharaons.
Ils utilisaient du sable
pour enfouir une pyramide.
Donc, c'est...
Disons que je rends hommage au film.
Je I'ai regardé quand on travaillait...
Avant méme d'écrire le scénario,
on a trouvé la scéne sur YouTube.
C'était tre's complexe,
vu qu'elle passe devant un écran ven', avec une soufflerie,
que les personnages sont suspendus é des cébles
et qu'on a ajouté tous Ies éléments ensuite.
Mais il y a beaucoup de prises de vue réelles.
Cette cascadeuse est formidable,
et c'est aussi une super actrice.
Petit quizz.
Quel personnage de X-Men a-t-elle doublé dans X-Men 3 ?
Je ne sais pas.
Jean Grey, jouée par Famke Janssen.
- Sérieux? - Oui.
Qui était le mec costaud qui a attrapé le rocher?
Aucune idée.
Le doubleur de Colossus surX-Men: Days of Future Past.
Génial.
Ses derniers moments.
Brefs, mais tragiques,
mais ils parviennent é le maintenir en vie.
Et puisqu'il est capable de se régénérer,
il va rester enfoui vivant pendant 4000 ans.
Pour la séquence d'ouven'ure,
je voulais qu'on parcoure un tunnel pour arriver aux portes du Cérébro,
mais lé, j'ai eu l'idée
de passer en revue les événements qu'Apocalypse a rates dans son sommeil.
On a le Christ,
Ia création des armes, avec des fléches, I'Eglise, Mona Lisa.
Les trains, les avions, la guerre.
Le logo de la Fox atterrit sur le symbole de VA/lemagne nazie.
Je ne sais pas d'oL'1 ga son'.
Et le symbole de Marvel atterrit sur le symbole communiste...
Je ne sais pas d'oL'1 ga son'.
Apparait ensuite le titre,
et puis on retrouve le générique classique
qu'on garde depuis X-Men 1.
On adore.
Deux tre's bons amis é moi ont fait un film avec Ally Sheedy,
et elle était super dans le film.
Simon et moi, on est fans de cette période du cinéma,
avec Breakfast Club et War Games.
Dans WarGames, Ally Sheedy incarne une fille turbulente en classe.
Ce qui est dréle dans cette sce'ne,
c'est que Tye Sheridan, Scott Summers jeune,
incarnant un Cyclope qui découvre ses pouvoirs,
perturbe le cours, parce qu'il ne croit pas en I'école.
Et c'est Ally Sheedy quijoue la prof.
C'est la premiére fois que j'ai vu Simon Kinberg s'émerveiller ainsi.
Quand on grandit dans les années 80, ces gens deviennent nos idoles.
Elle est venue faire un essayage Ia veille du tournage.
Je crois n'avoirjamais demandé un selfie é un de mes acteurs,
mais j'en ai un avec Ally Sheedy.
J'étais aux anges.
Attendez!
Voici mon pote, Nelson, dans le réle d'un prof.
Ll fallait adapter sa vitesse,
sinon, on aurait pu croire qu'il le suivait.
On voulait renforcer l'aura
et aussi I'absence de Raven, alias Mystique.
Ll fallait qu'elle devienne une icéne et un symbole
pour un monde qui connaft l'existence des mutants.
Qa a beaucoup influé surl'histoire.
C'est un monde différent des autres opus.
Les gens savent qu'il y a des mutants,
et en apparence, du moins,
ils sont assez tolérants envers eux.
Les mutants sont intégrés,
et c'est ce dontAlly parle dans son cours.
Scott Summers est le fre're d'Havok,
il envoie des rayons de sa poitrine et de ses mains.
Ll découvre malheureusement
qu'il ne contréle pas les rayons qui lui viennent des yeux,
donc il doit se trouver une autre école.
Ll était important d'introduire les personnages
dans des contextes inverses
é ceux qu'ils connaissaient dans X-Men: Days of Future Past.
Voici la Harriet Tubman des mutants, c'est mon surnom pour elle.
Raven, jouée par Jennifer Lawrence.
Elle porte secours é des mutants.
C'est un clin d'oeil é L'Ere d'Apocalypse.
Ll y a un tas d'histoires é son sujet.
Mais dans ce comic-la, Ies réles sont inversés.
Dans le film, on retrouve les personnages,
une bonne partie d'entre eux,
dans des situations inverses é celles qu'ils avaient quittées.
Oui.
Cette scéne a été géniale...
D'ailleurs, I'acteur quijoue Blob a Ies plus grandes mains du monde,
c'est dans le Guinness des Records.
- C'est vrai? - Oui.
- Sans blague. - On en apprend ici.
Et Ben Hardy a assuré son audition pour Angel.
J 'ai été impressionné par les ailes que Dykstra a créées.
L'incroyable,
le fantastique,
On a un Diablo différent.
Un ado qui n'a pas confiance en lui et qui a peur.
Tous les personnages
sont bien différents de ce qu'ils étaient
dans X-Men 1, 2 et 3, et les autres films.
C 'était lé tout I'intérét .'
remonter aux origines des X-Men.
C'est l'idée centrale du film.
C'est la génése des X-Men.
Dans X-Men: Le commencement, c'était un commando
qui bossait surtout pour la CIA,
et dans X-Men: Days of Future Past, ils meurent presque tous.
Dans ce film, deux points de vue se télescopent.
Celui de Raven,
qui voit des mutants encore se faire maltraiter,
servir de combattants dans ces cages,
comme ici.
Et le Professeur Xa vier vit dans une belle école é Westchester
que l'on verra dans quelques sce'nes.
Ces deux points de vue se télescopent
pour créer les X-Men, que l'on verra se développer dans le film.
Ll s'agit de deux séquences distinctes
que j'ai fusionnées.
Les acteurs ont fait une grosse partie de leurs cascades
puis, on a ajouté les effets visuels. La foule était en délire.
On n'était pas sur un plateau, mais dans un cinéma,
é Montréal, 0L': le tournage a eu lieu.
On a fabriqué une grande cage, mais c'était...
C'était Berlin-Est avant la RDA.
Avant l'arrivée des communistes, il y avait des cinémas superbes.
Le souci, c'est que la cage était trop lourde pour la sce'ne.
On a d0 refaire le plancher de la cage pour supporter le poids.
Ll a regu le coup de coude.
Je n'ai pas utilisé cette prise.
Ll s'est pris son coude dans l'oeil,
mais il a tenu son rang ce soir-Ié.
C'était un dur, un vrai cascadeur.
Les cascadeurs étaient top.
La 2nde équipe de tournage aussi.
Brian Smrz la gérait et...
ll a assuré.
Je bosse avec lui depuis presque 18 ans,
et c'est un super réalisateur de seconde équipe.
Ll capte le style. ll n'essaie pas...
ll cherche juste é I'améliorer, sans le changer.
On n'a jamais vu Magneto dans cette situation.
Ll a choisi de disparaftre.
Ll revit sfirement la vie de ses parents,
dans une usine d'acier en Pologne.
Ll a fondé une famille.
Ll a une toute petite voiture.
Et encore une fois...
On n'imagine pas Magneto fonder une famille.
Mener une vie champétre,
un peu idyllique.
On a eu cette idée ensemble,
mais c'est parti d'une discussion que j'ai eu avec Fassbender
quand on faisait la promo de Days of Future Past.
On est allés de Londres é Moscou,
et lui aussi trouvait intéressant
de surprendre le public avec Magneto
au début du film.
Et ga lui plaisait d'étre un mari et un pe're.
Magneto semble insouciant et heureux.
Oui.
Mike et Dan voulaient absolument
que la fille contréle les animaux.
C 'était...
Mike et Dan trouvaient ce pouvoir intéressant.
Moi, j'étais réticent,
pour une question de budget et de complexité.
Mais la scéne n'en est que meilleure.
Elle se poursuit dans la forét et finit tragiquement.
Etj'ai adoré.
C'était dans l'esprit du film.
Le fait qu'ils soient tous une version différente d'eux-mémes.
Ll n'est pas é Ia téte du manoir,
mais sa situation est tre's différente.
Ll rend hommage é ses parents en vivant la vie qu'ils auraient pu avoir.
Ce sont les numéros du camp de concentration
0L': ses parents ont été tués.
Ce médaillon, c'est le souvenir de ses parents.
Ces deux photos.
Etici...
Michael Fassbender avait du mal é chanter en polonais,
du coup, on a raccourci la sce'ne.
Plus tard dans cette séquence,
j'ai d0 me faire violence et couper une scene au montage.
Qa m'a fendu le coeur.
Ll nous ressemble plus que prévu.
Il ne nous écoute pas.
Voici le grand frére de Scott Summers, Havok.
Joué par Lucas Till, un ami et un super acteur.
Ll l'emme'ne é l'Ecole Xavier pour jeunes surdoués,
une école de plus.
A la différence du Cyclope de James Marsden,
qui est le leader des X-Men et le bras droit de Xavier,
le jeune Cyclope déteste les écoles
et n'aime pas l'autorité.
Ll croise Jean. C'est le moment Harry Potter.
En 3D, c'est sympa, car le public voit le bouquin flotter.
Le film a été tourné en 3D.
Peu de films sont filmés ainsi.
On avait un systéme 3D pour monter les caméras.
Je suis tre's fier du rendu 3D unique du film.
Je suis télépathe, je lis les pensées.
J'adore Game of Thrones et Sophie Turner,
ce choix s'est donc imposé.
Je I'ai faite répéter avec Tye Sheridan
etA/exandra Shipp, quijoue Tornade,
etj'ai su que les trois feraient l'affaire.
Tu n'es plus un grand bleu poilu?
Je garde tout ga sous contréle.
Il s'agit 1a de rappeler au public qui ils sont vraiment.
C'est une scéne explicative, certes,
mais on essaie de rendre la chose intéressante et amusante.
Ll y a beaucoup de personnages é présenter.
Ll faut partir du principe que les gens,
en grande majorité,
ne se souviennent pas du dernier film.
C'est un clin d'oeil au livre, La Quéte du Roi Arthur,
que j'ai utilisé dans plusieurs X-Men.
On présente le personnage de Jubilé.
Lana Condor apparait peu dans le film,
mais c'est une super actrice, etje savais, en la prenant,
que dans de futurs films,
elle serait é méme de jouer ce réle é Ia perfection.
Quelle forme! Qa fait longtemps.
En effet. Vous aussi, on dirait.
Mon frére, Scott.
Bienvenue é l'Ecole des surdoués.
Voila' un exemple de notre collaboration, Bryan.
Au dépan', ce monologue
devait étre donné au sein de la salle de classe,
mais tu as dit: "Non, finis sur 'Jamais, au début" ',
c'est plus fon', et mets-le aprés. Tu avais raison.
Ll doit le faire dehors pour garder...
- On a trouvé cette superbe propriété. - Oui.
Qu'on a pu utiliser comme arrie're-plan pour le manoirXavier,
donc on ne s'en est pas privés.
Oui.
On l'a filmée autant qu'on le pouvait...
C'était vraiment un superbe manoir...
Dans le style qu'on recherchait,
du genre: "C'est une école de réve. "
Ce n'est pas une période 0L': Ies gens se cachent.
L'école est ouverte.
Tout é fait. C'est le contraire.
Dans Days of Future Past, le ProfesseurXavier est un camé
qui vit seul dans un manoir vétuste avec Hank McCoy.
Désormais, il dirige une école florissante dont il veut faire une université.
Ll perd un arbre, mais gagne un éléve.
Je suis exclu, alors?
J 'ai voulu mettre de I'humour quand c'était possible,
et James est tre's bon dans ce créneau-Ié.
On a plein de moments sympas avec Xavier.
Qa a été tout un travail de récréerle Caire de 1983,
et Grant Major, le chef décorateur,
qui a bossé sur Le Seigneur des anneaux, a fait un boulot admirable.
Pour I'anecdote, cet acteur est le pe're de Xavier Dolan,
un réalisateur tre's connu de Montréal, iljoue un disciple d'Apocalypse.
Grant Major était tellement méticuleux que beaucoup de nos acteurs égyptiens
ayant connu les années 80 dans le pays
étaient stupéfaits par les détails
de choses qui n'existent plus de nos jours.
On a soigné les détails des décors.
Vous vendez des tapis?
Vous n'avez pas le droit d'étre ici.
Ce tapis est é vendre?
Les gens ne se doutent pas que pendant ces scenes d'action,
cette actrice, qui va révéler son visage...
Vous allez voir.
Ils sont déjé au courant.
Ils ont sfirement vu le film.
Rose Byrne, pendant le tournage
de ses scénes les plus dynamiques,
était enceinte de quatre mois.
Elle n'en a parlé é personne,
mais c'était un peu risqué...
J'ai un gamin, toi, deux, on sait...
ll faut se mettre é la place d'une femme enceinte
é qui on demande de grimper des rochers
et de courir dans des grottes, etj'en passe.
Elle a été ambitieuse
compte tenu de son état.
Le plus dur pour elle, ce n'était pas tant les scénes d'action
que le fait d'étre assise dans le X-Jet en mouvement.
A force de se faire balancer, elle avait la nausée.
Elle avait connu ga aussi dans X-Men: Le Commencement,
mais lé, c'était bien pire.
A ce stade de la grossesse, on a des nausées matinales,
si en plus de ga, on se fait secouer, c'est encore pire.
Ce n'est pas I'idéal.
Je n'ose pas l'imaginer.
Voici un autre décor génial fabriqué par Grant.
Les ruines du temple de tout é l'heure.
Ll a démonté le décor initial pour le reconstruire
en lui donnant l'allure de ruines vieilles de 4000 ans.
Comme je disais, le premier disciple est le pere de Xavier Dolan,
un réalisateur tre's connu originaire de Montréal.
Ll vient de remporter le Grand Prix, je crois...
Je ne parle pas d'une course de Formule 1.
- Le Grand Prix é Cannes? Oui. - Voila'.
Ll y est allé plusieurs fois. Ll a beaucoup de talent.
D'ailleurs, il est venu voir son pe're le jour 0L': on a tourné ga.
Ce sont de vraies lumiéres
auxquelles on a ajouté des effets visuels.
Cet effet visuel en particulier,
ga rend super bien,
mais quand on est en plein tournage
et qu'on ignore ce que ga va donner, c'est flippant.
Oui.
Qa rend super bien en 3D.
Le réveil était capital,
etje dois remercier John Ottman d'avoir filmé tout de suite l'oeil.
J 'ai tourné la sce'ne, mais c'est lui qui a fait le montage...
ll a fait ga surAvid. Son réveil est tre's réaliste.
Et puis la panique. "Pourquoi mon corps n'est pas jeune?"
"Pourquoi suis-je couven' de pierre? 0U suis-je? Que s'est-il passé?"
John a créé cette atmosphére
gréce au son et é I'image.
Qa doit étre l'une des dernie'res scénes que Rose Byrne a tournées.
Sa grossesse est bien avancée quand elle grimpe cette pente
et que des débris lui tombent dessus.
Je suis lé: "Faites qu'il ne lui arrive rien. "
"Je vous en supplie. "
Elle a été super.
C'est une prise qu'on a faite apre's le tournage principal...
pour montrer que le monde entier est touché
et pour faire revenir Raven et Diablo.
C'était une question de clarté.
Dans un monde 0E1 vivent des mutants, Ies sectes ont évolué.
Quand la secte réveille Apocalypse,
l'onde de choc se fait sentir dans le monde entier,
et Magneto se fait repérer, ce qui l'oblige é agir.
Tout est lié.
Ce n'est pas une simple succession de coincidences.
Tout est lié,
et les événements se suivent naturellement
et ne sont pas le fruit du hasard.
On travaille beaucoup l'histoire.
On pourrait faire de ces adaptations
de vulgaires films d'action avec vos personnages préférés,
mais tu seras d'accord avec moi, Simon,
si on n'a pas d'histoire ou d'éme,
autant ne pas faire de film.
Oui, et c'est compliqué,
car on a dix personnages principaux
qui ont chacun un point de vue
et qu'on doit intégrer pour raconter une histoire cohérente.
Ce n'est pas toujours simple.
La scéne de L'Exorciste.
Lé, les murs ne sont pas gelés, mais brU/ants.
J 'aime avoir beaucoup d'acteurs.
Depuis Usual Suspects,
j'aime bien bosser avec un gros casting,
parce que ga permet d'avoir du contenu.
Une panoplie de personnages.
C'est presque plus facile que de n'avoir qu'un seul personnage.
En tout cas, c'est sympa.
Encore lé, Ottman a assuré.
Ce n'est pas un vulgaire montage.
Ll y a du sens, de la couleur...
Cette prise est tirée de Wolverine,
l'explosion de Nagasaki.
On a juste retiré les grillages. Ne le dites é personne.
Quoique, c'est Fox aussi.
On a le droit.
Voila' une sce'ne intéressante,
car dans la bande-annonce, c'estjuste un réve,
mais dans le film...
Ce n'était qu'un réve.
Il lui ment.
Ll sait, en sa qualité de télépathe,
qu'un pouvoir grandit en elle,
et on a retourné cette sce'ne.
Aprés le tournage.
On a ajouté ga, car il fallait établir clairement
que le pouvoir du Phénix est en train de se développer en elle
et qu'il sera incontrélable.
Elle en est terrifiée et elle ne le comprend pas.
Lui, si.
Ll ne peut rien lui dire,
ga lui ferait trop peur, et elle s'enfuirait.
Cette scéne porte sur le contréle.
Sur le fait de garder ce pouvoir sous contréle.
C'est seulement é la fin du film qu'il lui donne la permission.
Bizarrement,
Apocalypse procéde de la méme manie're avec ses cavaliers
pour leur donner des pouvoirs.
Xavier, qui pourrait contréler le monde avec le Cérébro s'il le voulait,
décide de devenir professeur et d'inspirer le monde,
et il finit simplement par l'autoriser é explorer son pouvoir.
Je parle de la suite du film,
mais des fois que je m'endorme ou que j'oublie,
je préfére en par/er maintenant.
Ll y a eu une belle improvisation é la répétition de cette scéne
quand James s'est sorti de son fauteuil.
Qa m'a franchement bouleversé.
Ll a dit: "Et sije faisais ga?"
ll s'est soulevé é la force des bras,
et comme pour rendre hommage é ceux qui vivent ga tous les jours,
il a soulevé ses jambes pour quitter le fauteuil.
Je m'en souviens tre's bien, j'étais tre's ému
de le voir faire ga.
Qa m'a vraiment touché, etje suis content que ce soit dans le film.
J 'essaie toujours de filmer le Cérébro d'une maniére différente.
J 'en ai construit un paquet.
Cette fois, j'ai filmé é partir du mur.
Mais é force de tourner ces films...
ll n'y a pas 3000 fagons de filmer cet endroit.
On ne peut le construire différemment.
Je voulais une passerelle dorée, mais ga faisait disco.
En 3D, ga rend super bien.
C'est le premier X-Men filmé directement en 3D,
et c'est l'une des scénes qui rendent super bien dans ce format.
Je dois retourner é Langley, rendre mon rapport.
Qu'y a-t-il '2
Grant Major a eu la bonne idée de mettre sur le casque
quelques lumiéres interactives.
C'était une super idée de sa pan'.
Et la boiserie également, dans la scéne avec Hank,
ga fait tre's années 80.
Grant était tre's au fait de festhétique futuriste,
mais aussi de celle des années 80.
Ll ne voulait qu'on se dise:
"C'est un hommage é Austin Powers",
mais d'un autre cété, il voulait restituer l'époque.
Et les années 80, pour moi,
c'était l'adolescence, donc il y avait de la nostalgie.
Oui, pareil.
Moira MacTaggert...
Nick aussi est tre's doué pour l'humour...
ll est génial.
Ll sait quoi faire dans ces scénes-lé.
Qa n'a rien é voir.
Si je suis grillé, vous aussi. Partons.
Cette sce'ne est tre's forte.
C'est un de mes passages préférés du film.
La caméra é I'épaule, ce n'est pas mon truc,
mais ces derniers temps, j'y ai souvent eu recours.
Ici, le besoin vital pour eux de partir
et l'urgence de leur situation
appelaient l'utilisation d'un dispositif 3D super lourd,
posé sur les épaules du caméraman, qui a été génial.
J 'ai fait ce parti pris pour cette sce'ne.
La scéne dans la forét, j'aimerais en dire quelques mots.
Michael m'avait demandé
avant de tourner la scéne
avec les officiers de police juste avant le drame,
si on pouvait ne pas couper au moment 0E1 ga arriverait.
J 'ai dit: "Pas de souci, joue aussi longtemps que tu veux. "
C'est ce qu'il a fait.
Ll a donné é Ia scéne une autre dimension
sur le plan émotionnel,
mais pas seulement.
Malheureusement, pour des soucis d'équilibre
et par rapport é Ia suite du film...
Elle n'a rien.
Laissez-la partir.
Quand sa fille et sa femme sont tuées accidentellement,
il les tient contre lui et demande Dieu é I'aide,
qui viendra ensuite sous la forme d'Apocalypse,
mais il leur chante une berceuse dans un polonais parfait.
Individuellement, on est bouleversé.
Mais d'un point de vue collectif,
ga donnait l'impression qu'on voulait tirer les larmes.
Que ga allait trop loin.
J'ai donc coupé la scéne au montage é contrecoeur,
etje dois toujours des explications é Michael.
La scéne sera sur le DVD.
C'était magnifique, j'en pleurais dans la caravane.
Tous ceux devant l'écran étaient émus ou en larmes.
Exact, on était sous une tente.
Jason a pris un mouchoir.
- Toi qui es peu démonstratif... - Oui.
- Tu étais tre's ému. - Oui.
Et quand Michael a terminé la sce'ne,
je suis allé dans les bois pour l'embrasser
et lui dire: "Merci pour ce cadeau.
"ll faudrait que tu le refasses, car je dois déplacer les caméras. "
ll a dit: "Oui, pas de souci", et il l'a refait, et c'était formidable.
Qa m'a fait mal de devoir couper Ia berceuse au montage.
Ce n'était pas le studio, c'était moi. C'était nécessaire.
Mais cette performance restera dans ma mémoire.
J 'en ai eu des frissons, et ga m'a e'mu é un point inimaginable.
C'est l'émotion la plus forte que j'aie connue sur un tournage,
etj'ai 25 ans de carrie're.
Moi, ga fait moins longtemps, mais je te rejoins lé-dessus.
Et ce qu'on a gardé, c'était de l'improvisation.
- Quand il dit: "Est-ce la..." - "Ce que je suis?"
Ce n'était pas écrit, ga vient de Michael.
Et c'est lé que j'ai été content
que Mike et Dan m'aient convaincu de lui choisir ce pouvoir.
J 'allais ajouter des Ioups en plus du reste,
etje me suis dit: "Les oiseaux suffisent
"pour que l'accident se produise. "
Ils n'ont pas fait expre's.
La police ne voulait tuer personne.
Ils voulaient attraper Magneto,
mais le drame s'est produit, et c'est le lot de Magneto.
Ll ne peut y échapper.
L'improvisation de Michael, ici, c'était du grand an'.
Nous, on est dans une tente é 10 me'tres de lui,
nos casques sur la téte, Ies yeux rivés sur l'écran,
et on pleurait.
Jason est allé prendre un mouchoir,
j'étais lé...
Et c'est sE/rement lié...
Mon fils était né peu de temps avant, et ga m'avait bouleversé.
Voila' Ia sce'ne qu'il a d0 refaire,
car je lui avais dit de leur lancer ce regard.
Ll va se retourner.
C'est le moment 0E1 l'on peut dire qu'Erik redevient Magneto,
ce regard qu'il va leur lancer
ll serre le poing.
Et é partir de lé, Michael a improvisé.
Est-ce lé ce que Tu attends de moi?
Est-ce lé ce que je suis?
C'était capital, vu que c'est un mutant puissant
et que Michael Fassbender est un acteur puissant.
Ll fallait le faire tomber assez bas
pour qu'il soit susceptible
d'étre manipulé par Apocalypse.
Et c'était un sacré défi pour nous deux.
Le plus gros défi de ce film était peut-étre...
Je trouve aussi.
De faire tomber Erik si bas.
Je viens d'acheter une Rolls-Royce bon marché.
Moins chére qu'une Prius, rien de spécial.
J 'ai voulu une Rolls-Royce ici
pour montrer qu'il n 'y avait pas que de la pauvreté au Caire en ce temps-la.
Ll y avait aussi de la richesse et la décadence
dues é I'influence de l'Occident.
C'est une torture pour Apocalypse.
Ll peut comprendre les signaux télévisés,
Ies ondes, et il peut voir...
La, il voit une premiére mutante, peu puissante,
qui utilise ses pouvoirs pour voler des bibelots
et qui est é deux doigts de se faire tuer.
Voici un acteur égyptien formidable qui vivait au Caire en 1983
et qui tra vaille aujourd'hui dans les effets visuels.
Ll a changé de voie.
Je l'ignorais.
Je I'ai croisé quand on créait les effets é Montréal.
Dans cette sce'ne, ga semble tellement simple
quand Apocalypse le pousse dans le mur.
En réalité, ga nous a pris des heures
pendant lesquelles ce mec super se tenait devant un écran ven'
sans bouger la téte.
La triple décapitation, on appelle ga "battre le chien
ll faut que le méchant fasse un truc horrible dés le début du film,
genre, battre un chien.
C'est une vieille expression.
Qa rappelle que c'est le méchant.
Cette scéne a pris des heures é tourner, alors que ga parait simple.
L'une des choses sur laquelle on a tenté des trucs,
c'est le rendu de ses yeux.
Oui.
Chaque fois qu'il use de son pouvoir
et aussi de sa voix...
J 'aimerais par/er de la voix d'Apocalypse.
Apre's, en fait.
Lé, James McAvoy n'a pas arrété d'improviser.
Me prendrais-tu pour un pervers?
Enfin, oui, une fois. Deux fois.
Mais pas depuis longtemps.
On s'est vraiment fait plaisir avec ces scénes lége'res.
La pause!
Les figurants ne bougent pas,
pas d'effets spéciaux, ils sont restés immobiles.
On fait 9a de's le début de la franchise.
Depuis X-Men 2.
"Plus un geste. Les caméras, bougez. Bougez. Plus un geste!"
Je n'oublieraijamais ga.
Ll est amoureux de Moira, et lé, il improvise toujours.
Avec les photos du fils, c'est bien ga?
Je ne veux pas léser les scénaristes.
"Vous avez un fils?", c'est dans le scénario,
mais, tout le reste, "ll a un pe're?" Tout ga...
"Est-ce que votre fils... "
C'est lui qui improvise pour voir ce qui marche,
et au final, j'ai tout utilisé.
C'était le premier jour de tournage de Rose.
Ce n'est pas simple, car elle a beaucoup de répliques.
Ll a un... mari?
Enfin, vous?
J'ai eu un mari, mais
avec ce boulot, on rentre é point d'heure.
"Bien ce genre de chose.
Oui, "bien
Et le film est tre's sérieux.
On vient de vivre une scéne terrifiante,
une autre tragique avec Magneto, donc il faut un peu de légéreté,
sinon, c'est trop déprimant.
Rose avait un paquet de choses é dire
dans ce petit bureau, et mon monteur me déteste.
Ll était la: "Qa aurait pas pu se passer dans un grand cinéma?"
Moi: "Parce qu'elle bosse dans un petit bureau.
"Personne ne la croit, Ia CIA l'a mise é l'e'cart,
"ils sont misogynes et ils la parquent dans un petit bureau.
"C'est ici que ga se passe."
J 'ai insisté pour que la scéne se passe dans le bureau,
et John et moi, on n'était pas d'accord.
John Ottman est mon monteur et compositeur.
On se connait depuis la fac,
et il me rappelle tout le temps Ies prises pourries que j'ai pu lui filer
et qu'il devait rattraper au montage.
Lls sillonnent les sites archéologiques, cherchant des indices.
Ces hiéroglyphes
décrivent des pouvoirs spécifiques, interdits é tout homme.
Pour ce film...
On peut évaluer le stress de John en regardant ses ongles,
parce qu'il les ronge.
Dans Days of Future Past,
il les avait rongés jusqu'é l'os.
Pour ce film, c'était un peu moins pire.
- Et le second monteur, Mike Hill. - Mike Hill.
Lui, il monte debout, ce qui est bon pour le dos.
- John, non. - Comme la plupan' des monteurs.
Et comme moi...
ll a une opération du dos de plus que moi au compteur.
C'est une compétition.
On a tous les deux de mauvaises postures.
Partout 0U il régnait...
On avait beaucoup discuté,
sur le plan conceptuel,
de l'idée de lier la Bible é Apocalypse,
pour montrer que la plupan' des religions du monde
vienne de la méme source.
Qa, c'est un délire entre Ottman et moi.
Ll y a un épisode de Star Trek qui parle du dieu Apollon,
et é Ia fin, Apollon devient gigantesque
comme Apocalypse dans le film.
C'était notre petit clin d'oeil Star Trek...
John Ottman et moi, é Ia fac, on matait la série originale.
On vénérait Star Trek,
donc, on glisse des clins d'oeil par-ci par-la.
On en fait un dans Days of Future Past...
Avec le voyage temporel.
- Avec Capitaine Kirk et Sulu. - Oui.
Et John a soigneusement choisi
Ies voix et les sons provenant de l'épisode de Star Trek,
pendant la phase de montage.
La, il se rend compte de ce que son monde est devenu.
Ce qui est amusant, c'est qu'on est dans les années 80.
Ce serait horrible de se réveiller lé
apre's avoir connu l'apogée de la culture égyptienne.
Lé, il découvre un monde décadent.
Regardez ce résumé de I'Occident durant le >O(e siécle.
Ll voit l'orgueil de l'homme,
de l'humanité toute entiére.
L'homme se prend pour Dieu, car il a l'arme atomique,
et ga le met en rogne.
Ll va vite prendre les choses en main.
Les faibles
se sont emparés de la Terre.
C'est pour cela que je fus trahi?
De faux dieux,
des idoles...
C'était important de montrer la décadence,
Ies faux dieux, ce genre de chose.
Je suis de retour.
Un lendemain nouveau
commence aujourd'hui.
C'est lé qu'il découvre Magneto,
et il comprend qu'il pourrait faire de lui un de ses cavaliers.
J 'aimerais dire un mot sur l'enregistrement de sa voix.
On a fait quelque chose d'unique.
On a enregistré sa voix
é l'aide d'un micro classique,
mais en ajoutant un micro de basse sur sa joue droite
et un micro de grosse caisse sur sa joue gauche
pour ajouter des hauteurs de voix inaudibles pour l'oreille humaine.
Qa m'a permis au cours du mixage
d'utiliser les différentes pistes de l'enregistrement d'Oscar
et d'en ajuster la hauteur.
Ll peut par/er avec une, deux, trois ou quatre voix
provenant toutes de sa performance,
mais obtenues via différents dispositifs de prise de son.
C'est une fagon unique de créer une performance vocale.
Mais ga reste sa performance.
Tu avais raison.
Notre époque est révolue.
Les dieux n'ont plus leur place!
Ces mots sont tirés de l'épisode de Star Trek.
- Pourquoi je peux pas venir? - Je te l'ai dit, je travaille seule.
Attends ici.
Mon pote, Joe Keene, était sur le plateau ce jour-lé,
donc je lui ai dit: "Tu vas étre un mutant bizarre.
"Ga Va I?"
Lui: "Pour une scéne avec Jennifer Lawrence,
["]'e suis prét é ressembler é n'impon'e quoi. "
ll a son moment de gloire.
Et il se fait frapper par la queue.
Sa réaction est super bonne, quand on sait qu'il n'y a pas de queue.
Caliban te connaTt.
Tout ce qu'il faut savoir sur les mutants,
Caliban le sait...
Mystique.
L'acteur quijoue Caliban était top.
Je le garde sous le coude pour plus tard,
parce qu'il pourrait vraiment nous étre utile.
Ll parle plusieurs langues.
Je crois qu'il est islandais et qu'il parle six langues.
Mais Caliban t'aime bien.
Kodi Smit-McPhee, quijoue Diablo,
a été important pour le film, parce qu'il incarne la jeunesse,
et aussi pour I'humour qu'il apporte.
Dans un film assez pesant
et tragique,
il faut autant d'humour que possible.
T'as une longueur d'avance.
- T'es rapide? - Comment ga?
Ton rayon d'action?
Un lieu queje vois, ou que j'ai visité.
- Viens, Diablotin. - C'est Diablo.
Voici I'introduction de Psylocke, incarnée par Olivia Munn.
Elle a été parfaite dans son réle.
Son personnage m'a plus marqué que celui du comic.
Je voulais I'intégrer a l'univers de maniére progressive,
lé, c'est sa premiére apparition.
Au lieu de prendre des Oakleys, qu'on ne trouvait pas é l'époque,
on a choisi le style années 80 avec des Ray-Bans.
Vas-y.
On est partis lé-dessus.
Attends, pardon.
- Maintenant? - Oui.
Je vois!
Ecoutez Hank McCoy.
Je ne suis pas professeur.
Il dit: "Je suis un génie." J 'adore cette réplique.
"Je ne suis pas professeur." Et dans un souffle: "Je suis un génie. "
ll faut vraiment tendre l'oreille
- pour l'entendre. - J 'adore ce passage.
C'est elle?
On assiste é Ia rencontre
d'un des couples phares de X-Men.
Apre's Wolverine, ProfesseurX et Magneto,
Ies personnages les plus connus du comic sont Scott et Jean.
J'ai des protections!
Ils n'ont pas peur de toi, mais de moi.
T'es pas seul é étre dépassé par tes pouvoirs.
Attends...
Cette nuit, les secousses,
(yétait toi?
Quand on tourne en 3D,
il faut toujours faire gaffe de ne pas rogner les cheveux.
On appelle ga "faire une coupe é l'acteur".
Quand on fait ga, ga veut dire qu'on ne peut pas...
ll faut faire reculer I'acteur en 3D.
On ne peut les faire ressortir.
Quand on tourne en 3D,
il faut toujours savoir 0L': sont les tétes dans le cadre.
Voila' une sce'ne marrante, car dans Days of Future Past,
lors du tournage initial,
on avait filmé une séquence 0L': elle revient au manoir,
fait I'amour avec Hank et s'introduit dans le Cérébro.
C'est dans le montage Rogue présent sur le DVD.
Pourtant, ce n'est pas Ia version canonique du film.
L8, elle revient pour la premiére fois depuis 20 ans.
Bienvenue.
Nous sommes fermés.
Le fond de l'air était frais.
Lé, on voit Tornade dans la tenue d'un cavalier.
On montre progressivement
comment il fait évoluer ses ca valiers
é Ia fois au niveau de I'apparence, des pouvoirs et de la tenue.
Ll va recruter Psylocke.
On commence é la voir.
Psylocke use de son charme.
Elle cherche un homme é servir,
etjusque-lé, c'était Caliban,
qui trempe dans le commerce de mutants,
dans leur transport,
et qui ne pense qu'é l'argent.
Mais elle découvre Apocalypse
qui est doté de pouvoirs uniques,
le plus important d'entre eux
étant celui de transmettre des pouvoirs aux mutants.
C'est une scéne assez sexuelle,
car quand elle son' son sabre,
Apocalypse le regarde intrigué
avant de se dire: "J'ai une idée. "
ll lui donne un avant-gofit de ce qu'il peut lui offrir.
Je veux...
De ce qu'est le vrai pouvoir.
Je crois que ga lui fait de l'effet, et elle quitte Caliban
pour rejoindre Apocalypse.
C'est le cavalier numéro deux.
Je veux te libérer.
Je sais qui tu cherches.
Etje sais 0U les trouver.
Ma premiére visite aux USA.
J'ai héte de voir votre culture.
Tu la trouveras pas ici.
Il y avait une petite scéne
avec Jubilé et Diablo
- dans le couloir. - Elle doit étre sur le DVD.
Oui.
Oui, ils discutent, genre: "Tu viens d'ou?"
"Beverly Hills."
"Les collines, la montagne. Qa doit étre superbe. "
C'est quoi?
Un centre commercial?
C'est une question de fierté nationale. Notre devoir.
Jubilé, comme dans le comic, a un style tre's années 80
au niveau de la coiffure et de la tenue.
Tu vois,
on m'a souvent critiqué de ne pas suivre les comics,
mais quand on a affaire é des personnages en chair et en 0s,
on a un souci de réalisme.
C'est le premier film
0U j'ai vraiment voulu faire plaisir aux fans
avec les tenues de Psylocke et de Jubilé,
et é Ia fin du film, avec des symboles...
La tenue de Psylocke est dans cet esprit.
Avec des symboles tirés du comic.
Je voulais le faire progressivement et avec pertinence,
pas juste é coups de tenues.
On peut faire ga avec Captain America,
Superman ou Batman, car ils sont uniques.
Lé, ce sont des mutants.
Ils font partie de notre monde.
Ils sont nombreux. L'idée du costume ne va pas de soi.
Donc, l'évolution des tenues s'est faite progressivement.
Sur plusieurs films et plusieurs années.
C'était génial.
Superbe performance de Ben Hardy.
Ll n'avait pas d'ailes lors de cette sce'ne, bien évidemment.
Ll devait se tordre de douleur, avec la cheville en vrac en plus,
donc ce n'était pas vraiment idéal.
Ce passage a dégofité ma patronne, mais j'ai pu le garder dans le film.
- Mon fils aussi. - Ah ouais?
C'est le passage qui lui a vraiment fait peur.
Ll ne comprenait pas trop ce qui se passait.
L'os qui son' est tre's réaliste, c'était le but.
C'est un clin d'oeil au film de John Landis,
Le Loup-garou de Londres, quand le loup-garou se transforme.
J 'ai voulu revisiter cette sce'ne.
A l'époque, pas d'effets visuels, donc tout était fait en vrai.
Qa, c'est une pie'ce bordée d'écrans verts.
A gauche, on voit un réacteurtokamak.
L'équipe des effets visuels a jugé bon d'ajouter cet élément.
C'est notre essai é Ia technologie de fission.
Ll y en a un é Princeton.
Ils I'ont ajouté etj'ai dit: "Je le laisse.
"On ne sait pas pourquoi ils essaient
"de fabriquer un réacteur nucléaire, mais pas grave."
ll voit le positif.
Un beau moment.
Ils ont peu de passages ensemble.
Ils ont eu une longue relation
dans la vie comme é l'écran,
donc c'était genial de les filmer ensemble.
- Ils sont bons ensemble. - Oui.
C'est le genre de sce'ne,
quand on est scénariste, dont on imagine la cadence,
et le lythme dans notre téte lorsqu'on I'écrit,
et ils ont visé juste.
De's la premiére prise, c'était exactement ce que j'avais imaginé.
Je suis content. C'est cool.
On y reviendra é l'arrivée d'Apocalypse.
Michael Fassbender est capable de faire pleurer sur commande
absolument n'impon'e qui.
Ll décide du moment 0U la larme va tomber.
- Comme McAvoy. - Tout é fait.
- Les deux. - James McAvoy et Fassbender.
Et sfirement Oscar Isaac aussi,
sauf qu 'Apocalypse ne pleure pas trop dans ce film.
L'acteur avec le casque,
c'est le doubleur du ProfesseurXavier.
Ll a fait un tas de films et il est adorable.
Votre femme,
votre mére,
votre fille.
Cette personne devra apprendre le deuil.
- Il y a une puissance folle dans son jeu. - Oui.
A jamais.
Henryk, je t'en prie...
Hors caméra, il est super marrant.
- Oui. - James McA voy aussi.
Tout le monde est dréle.
On ne se doute pas qu'entre ces scénes tre's dures,
ils dansent, ils s'amusent, ils écoutent de la musique.
Apocalypse débarque, et pour moi,
c'est un mélange entre Prince et Mister Freeze.
Putain, vous étes qui?
Il fallait cette réplique pour que ga passe,
sinon, c'est vraiment ridicule.
Et encore une fois,
il faut sa voir s'éloigner du comic tout en en retenant l'essence.
Ce passage est un clin d'oeil au dieu de l'Ancien Testament.
S'il ne vous aimait pas,
il ouvrait la terre pour vous engloutir.
C'est ce qu'on vient de voir.
C'est aussi un hommage au film, lndiscrétions,
0U des gens sont coincés dans les murs
du porte-avions, du cuirassé.
Je viens pour toi.
John Dykstra, le superviseur des effets visuels,
m'a vraiment impressionné avec cette sphére.
Ll lui a donné un vrai style, j'étais bluffé.
On revient lé 0E1 la franchise a commencé.
Le camp de concentration.
Premiere scene de X-Men 1 et de X-Men: Le commencement.
Il faut féliciter Matthew Vaughn. C'est lui qui m'avait dit:
"Je veux filmer la 1re scene de X-Men: Le commencement
"plan pour plan comme celle de X-Men 1."
D'ailleurs, on a réutilisé certaines prises.
Oui, c'est un mélange.
J 'étais 1a quand il a filmé, et c'était surréaliste.
Mes images é moi se mélaient aux siennes,
et on peinait é Ies distinguer.
C'était un autre enfant quijouait Magneto.
Oui, car il racontait plus de choses.
Et que l'autre avait dix ans de plus.
Oui, c'est vrai.
Qa ne I'aurait pas fait.
Tu n'aurais pas d0 m'amener ici.
Pourquoi?
Crains-tu cet endroit?
Tu n'y échapperas pas, Erik.
On a tourné dans une école, je crois.
Mais filmé d'une certaine fagon, ga devient sinistre.
J'ai eu tant de noms, tant de vies...
Juste aprés, il y a un de mes exemples préférés
de l'e'motion qu'arrive é créer Ottman par le biais du montage.
Le montage qui vient,
- c'est du grand an'. - C'est lui tout craché.
Ll choisit des images qui contrebalancent Ia puissance qu'on voit é l'écran.
Surtout quand la fille ferme les yeux.
C'est tre's minimaliste. Qa arrive bientét.
Enfermé dans les ténébres.
Je n'étais pas lé pour toi,
mais je le suis maintenant.
Tu ne connais pas ta force, mais moi si.
Lé, on comprend le point de vue de Magneto.
On sait pourquoi il décide de suivre un faux dieu.
- Ou qui que ce soit. - Au point 0E1 il en est.
C'est un personnage
qui, dans le comic et dans les films,
n'a jamais été un suiveur.
Qa a toujours été un leader.
Comme tu l'as dit,
Ia difficulté principale du film,
c'était de faire de lui un suiveur.
Voila' le fameux montage.
D'images provenant de plusieurs films.
Tout ce qu'ils ont construit s'effondrera!
Et sur les cendres de leur monde,
nous en construirons un meilleur!
C'est un prélude é la conclusion du film
et é ce que Magneto va faire.
Tu as beaucoup discuté avec l'équipe des effets visuels
pour définir I'esthétique de cette séquence.
- C'est un peu... - J 'adore Rush,
vous allez en voir passer. Lé, on a l'affiche de la tournée Signals.
Pendant le reste du film, il porte un t-shin' Rush,
sauf dans cette sce'ne.
Lé, il a un t-shin' de L'homme qui valait 3 milliards.
Je trouvais ga sympa, vu que Steve Austin courait super vite.
Une touche sympa.
Quoi?
Il n'a pas changé. C'est le seul.
- Oui. - Ll vit au méme endroit.
Ll ne vole pas, mais il n'a pas beaucoup changé.
Sa me're non plus.
C'est l'ironie de la chose.
Ll fait la remarque plus tard dans le film.
Oui.
Tu voulais que je prenne l'air.
Quand on a créé ce personnage pour Days of Future Past,
on ignorait qu'il serait aussi populaire.
C'est clair.
On lui a donc donné un réle plus important.
J 'aimerais remercier Ryan Murphy.
Evan n'était pas disponible é cause d'American Horror Story.
J'ai croisé Ryan dans un hétel.
Je lui ai demandé s'il pouvait le libérer pour le film.
C'est donc é Ryan Murphy qu'on doit Ia présence d'Evan Peters dans le film.
Le manoir, c'est dréle,
é chaque film, il change un petit peu.
Oui, c'est vrai.
Mais personne ne semble le remarquer.
Lé, il est fait par ordinateur, comme dans Days of Future Past.
Mais dans X-Men 1 et 2, c'était de vrais manoirs.
- Dans X-Men 2, j'en ai utilisé quatre. - Sérieux?
Un pour une vue aérienne, il y avait Greystone,
un autre é Vancouver et une fausse.
Ll y a un petit détail.
L9, ils parlent du Retour du Jedi,
mais tout aussi important, on peut le voir, lé,
Up the Academy passe aussi au ciné.
La raison é cela...
C'est que notre producteur, Hutch Parker, quand il avait 16 ans,
a joué dans Up the Academy, produit par National Lampoon.
Allez au moins regarder la pub sur YouTube
et essayez d'y trouver Hutch.
Ll s'appelle Hutch Parker, c'est notre producteur.
C'était mon patron quand il dirigeait la Fox, mais...
ll a été enfant acteur avec un certain succés.
Up the Academy est sorti l'année 0L': notre film se passe.
C'est la plus heureuse coincidence
- de notre vie. - Du film.
Non, j'irai plus loin. De ma vie.
Je suis content pour Hutch qu'on voit l'affiche de son film.
La blague qu'on fait surle 3e film et qui a beaucoup fait par/er,
ce n'est pas pour se moquer de X-Men 3.
C'était un film compliqué.
Brett n'a pas eu beaucoup de temps pour le préparer.
- Le troisiéme est toujours le plus dur. - Oui.
Les ados diront que c'est le plus nul,
mais en tam' que réalisateur, et toi ayant participé au film,
je dois dire que le 3e film est toujours le plus dur.
On se moque un peu de notre propre film.
Je voulais juste dédramatiser la chose,
vu qu'il y a eu des réactions.
Je ne serai pas le visage d'un monde inexistant.
On progresse.
Et é mes yeux, Le Retour du Jedi n'a pas regu les louanges qu'il mérite.
Méme si c'est le moins bon de la trilogie originale.
- Le troisiéme. - Oui, Le Retour du Jedi.
Oui.
De la trilogie originale,
c'est le genre de film qui regoit...
- Les Ewoks. - Oui.
C'est un meilleur film que ce qu'on en dit,
- c'est tout. - Un peu meilleur.
Comparé é L'empire contre-attaque et é La guerre des étoiles...
C'est difficile.
C'est comme Le Parrain face é...
Les Ewoks font un peu dessin animé.
Et I'Empereur débarque sans cesse derrie're Luke
et lui dit: "Ce sont tes amis".
Luke est lé: "Laisse-moi donc passer du cété obscur. Dégage.
"T'es flippant, mec. "
Regardez la sce'ne, c'est vraiment:
"La ferme, laisse-moi devenir méchant", mais non, il ne la ferme pas.
Au final, Luke se retourne contre lui.
Ce passage était plus long, vous le verrez sur le DVD.
Ll y avait plus de scénes entrecoupées.
Moira semble se souvenir du manoir,
parce que sa mémoire a été effacée parXavieril y a des années.
Qa fait partie de I'intrigue.
C'est sa premiére fois dans le Cérébro, c'est un sacré trip pour elle.
C'est quoi?
Tous les étres humains.
Bientét, une de mes répliques préférées.
- "La CIA tuerait pour avoir ga "? - Oui.
Ll dit: "J'en suis persuadé", et il a raison.
La CIA tuerait pour avoir ga.
J'en suis persuadé.
0U es-tu, Erik?
En 3D, c'est vraiment sympa.
Je ne suis pas un grand fan de la 3D, mais il y a de bons passages dans le film.
On voit la génése de leurs tenues.
Ce n'est pas juste: "ll est déguisé en archange. "
Qa fait partie intégrante du mythe.
Et regardez le casque de Magneto,
il y a clairement une influence égyptienne.
C'est celle d'Apocalypse.
Ll y a eu beaucoup de réflexion
dans le travail de la costumiére, Louise Mingenbach,
de Jose, qui s'est occupé un peu d'architecture,
et de Grant Major.
C'est Tom Sigel qui m'a convaincu
de mettre un gros projecteur rouge au bord du plateau.
J'ai demandé: "Qa sen' é quoi?" ll me dit: "Bryan, c'estjuste cool."
Moi: "Mais ga sen' é quoi?" Lui: "Laisse-moi le mettre lé. "
J 'ai accepté.
En fait, ga permet
de distinguer le monde d'Erik. Cette sce'ne, c'est le coup de fil.
Qa le sépare des autres cavaliers
qui se préparent au combat.
Je suis ravi du résultat,
Tom a bien fait d'insister pour mettre ce projecteur.
Les gens ne cherchent pas é savoir d'ou ga vient.
Ils regardent les images défiler.
Maintenant...
Tu as vu la bande-annonce en Lego?
Ll faut que tu voies ga.
C'est génial. Ils ont assuré.
- Ce passage est dedans? - Je suis quasiment s0r.
"Nous leur prendrons tout." Peu importe,
va voir la bande-annonce Lego, c'est vraiment top.
Ils ont bien bossé.
Ll faut que tu ail/es voir ga. D'urgence.
Extraordinaire.
Que vois-tu?
La solution.
La boiserie au second plan fait tre's années 80.
C'est un moment super qu'on doit é Oscar et toi.
- Ce regard é Ia caméra. - Oui.
Je lui ai dit de regarder la caméra.
Ll aurait fallu que Charles fasse pareil.
Mais du coup, non.
J 'avais seulement demandé é Oscar de le faire.
- Je peux me jeter des fleurs? - Je t'en prie.
En rejoignant le plateau ce matin-lé, j'a vais écrit:
"Décochez donc vos fle'ches de votre tour de Babel,
"mais jamais vous n'atteindrez un dieu I "
Avec le plus profond respect pour Frank Langella,
quijouait Skeletor dans Les MaTtres de l'univers,
on employait ces mots avec les acteurs:
"Un quart de Skeletor, un demi-Skeletor, trois-quarts. "
"Voila ta réplique, fais un total Skeletor. "
La réplique, c'était:
"Décochez donc vos fle'ches de votre tour de Babel,
"mais jamais vous n'atteindrez un dieu I "
Je dis a Oscar Isaac:
"Tu peux faire un total Skeletor avec cette réplique
"que j'ai écrite ce matin en venant ici?"
ll l'a lue avant de dire: "Un dieu?"
"Désolé etj'ai barré le mot" Un
Quand on zoome sur lui é Ia fin
et qu'il dit... ll y a eu un raté.
Ll faudra qu'on diffuse ga en ligne.
La Fox va me tuer, mais c'est super dréle.
Quand il le fait total Skeletor, c'est génial.
Ll ne peut tolérer l'arme nucléaire,
donc il s'en débarrasse.
C'était un moment particulier,
car c'est la premiére fois que Stan Lee fait un cameo avec sa femme.
Et ga lui tenait é coeur.
J 'ai fait le premier cameo avec lui sur X-Men 1,
et ga bouclait la boucle, en quelque sorte.
On l'a filmé devant sa maison avec une petite équipe.
Un week-end 0L': j'étais sur Los Ange/es.
C'était tre's émouvant.
Elle a plus de 90 ans
et é la fin du tournage, elle m'a dit: "Quelqu'un veut un martini?"
Qa, c'est mon genre de femme.
L'aviation signale la méme chose.
Toute cette foi... en leurs outils,
en leurs machines.
L'URSS, la Chine,
le Royaume-Uni, lsraél, l'lnde...
- Tous ont lancé leurs missiles. - Quelles cibles?
Ca va ou?
En l'air.
Détruis-le.
Détruis tout le Cérébro!
DéchaTne-toi, Havok.
C'est la premie're fois qu'on voit son pouvoir, non?
Oui, tout é fait.
J'ai dit: "La caméra peut bouger?" "Oui, on la bougera et on va le faire. "
On a fait ga avant le déjeuner.
En deux prises, cette scéne était bouclée.
Maisjamais vous n'atteindrez Dieu!
Il faudrait voir la prise compléte,
mais ga marche bien avec les missiles.
Le montage est nickel.
La prise compléte est totalement épique.
Ll est é fond dedans.
C'est dur, ce genre de film.
A Pékin, on m'a demandé: "C'est quoi le plus dur,
"Ies drames ou les adaptations de comic?"
J 'ai répondu: "De loin, les adaptations de comic."
On demande é des super acteurs de se mettre dans la peau
de vrais personnages affublés de tenues vraiment ridicules
et qui font des choses totalement absurdes.
Ll faut que les gens y croient. Et ce n'est pas simple.
Toi, connard!
On en avait parlé sur Days of Future Past.
Quand on regarde la distribution,
on a Ies meilleurs acteurs dramatiques.
- Oui. - Jen a un Oscar,
Michael a été nominé plusieurs fois,
James McAvoy a un Oscar.
Ce sont les meilleurs acteurs du moment.
- Voila' ton t-shin' Rush. - Oui.
Je suis fan de Rush depuis que je suis gamin.
J'ai désormais la chance de les connaftre.
Je suis super content de pouvoir...
- Et le mot "rush" dénote la vitesse. - C'est cohérent.
C'est cohérent, ga ne vient pas de nulle pan'.
Le groupe était super content que j'utilise le t-shin'.
Cette séquence a été bien regue.
Aprés la scéne de la cuisine dans le film précédent,
on voulait faire encore mieux.
Oui, on n'avait pas le choix.
Cette scéne finit sur une note d'amen'ume,
alors que l'autre est juste dréle.
Elle nous a pris un mois et demi é faire.
Evan Peters, qui faisait la plupan' de ses cascades,
a bossé 17 jours pour deux minutes de film.
Ce sont les enfants de Tom Sigel, é droite et é gauche.
Ll vient de les attraper.
On les voit assez souvent dans le film. ll se débrouillait pour les mettre é l'écran.
- Ils étaient dans le couloir. - Ils sont partout.
Votre défi: repérer les jumeaux Sigel.
Ce sont des faux jumeaux.
Cette séquence fait étalage de tous les effets visuels possible.
Ll y a des effets numériques,
mais aussi des algorithmes d'explosion, qui sont tout nouveaux.
Quand on a fini de tourner, on a fait exploser tous nos décors,
Iittéralement.
On a filmé tout ga avec un dispositif 3D Phantom,
se déplagant é 130 km/h é tra vers les explosions
et filmant é 3100 images/seconde.
Pour obtenir cette séquence.
Pour cette sce'ne, on a fait des choses
qui n'ontjamais été faites avant
et que moi non plus, je n'avais jamais fait.
L'humour est toujours 1a.
Qa, c'est Tauntaun, le chien de Rpin, il fait un petit cameo.
Ll sera enfin passé au cinéma.
Beaucoup de prises de vue réelles, ici.
On soufflait de l'air sur les acteurs, on les suspendait é des cébles.
Ll y a du numérique, de la prise réelle, et on combine le tout.
La version brute de ga,
avant son passage é Rising Sun pour les effets visuels,
c'est super bizarre é regarder
Je vais finir
par mettre ga sur D VD ou le publier sur Internet,
parce que c'est vachement dréle é voir.
Voici le moment triste
dont était dépourvue la sce'ne de X-Men: Days of Future Past.
J'espérais trouver le Professeur.
On l'a enlevé.
C'est vraiment elle.
T'es sflre?
Elle vient nous sauver?
Mystique est une célébrité, mais personne ne l'a vue au naturel,
parce qu'elle se cache depuis dix ans.
Depuis Days of Future Past.
A cause du traumatisme de ce qui vient de se produire,
elle réve'le son identité aux étudiants.
Mais elle n'est pas préte é reprendre le flambeau.
Mais pas de ga.
Ilyaeu quoi?
0U est Alex?
0U est mon frére?
J'avais oublié personne.
Alex était tout prés de l'expl0sion.
Ce n'est pas fait sur ordinateur.
Le trou, si, mais on a disposé tous ces débris.
C'est dur de tuer un personnage auquel on tient,
mais pour faire en sorte que Scott grandisse
au cours du film,
il fallait qu'il vive une tragédie.
Et le plus simple, c'est que le personnage perde quelqu'un
ou quelque chose, souvent, quelqu'un qu'il aime.
C'est ce qui s'est produit.
Qa me stressait é mon'. Je suis tre's é cheval sur la sécurité.
Soixante gamins sur le plateau avec un hélicoptére
de cette taille qui atterrit et redécolle,
atterrit et redécolle sans arrét,
je n'étais pas rassuré.
On a aussi d0 faire une scéne avec Quicksilver...
Vu qu'il peut arréter le temps et sauver tout le monde,
il devait se retourner complétement pour que ceci se produise,
ce qu'il fait.
Ll se tourne vers Jen.
Oui, donc il a fallu chorégraphier tout ga,
sans ga, Quicksilver aurait encore sauvé tout le monde.
C'est la difficulté de ce type de film
0L': Ies héros contrélent les autres ou se déplacent super vite...
Un petit Sigel. Désolé.
Ll faut créer des obstacles qui puissent entraver leurs pouvoirs.
Et c'est parfois tre's simple.
Ici, le fait de se retourner et de rater le moment.
C'est un numéro d'équilibriste.
Et pour les scénes de combat, c'est encore plus compliqué.
Si on met face a face Ies deux mutants qu'il ne faut pas,
ils pourraient s'anéantir l'un l'autre.
Donc, il faut ajuster les oppositions
pour que le combat puisse continuer.
C'est le gag avec Charles et Erik de X-Men: Le commencement.
Oui, le camion militaire.
- Je l'ai utilisé ici. - On l'a reproduit.
Je I'ai utilisé tout le long du film
pour qu'ils arrivent lé 0L': on voulait les emmener, é Alkali Lake.
Et si on nous voit?
On nous verra pas.
C'est ce qu'on voulait d'emblée,
que ce film soit la géne'se des X-Men.
C'est l'évolution de Scott, Jean et dans un autre style, Tornade.
C'est l'aventure qu'ils doivent vivre
en I'absence des adultes qui sont inconscients ou portés disparus.
Ils doivent prendre les choses en main.
C'est encore une fois un clin d'oeil é l'un de mes films préférés,
Star trek ll: La colére de Khan.
On y retrouve des jeunes inexpérimentés,
en l'occurrence, des éléves-officiers, dans une situation désastreuse.
Ici, c'est un groupe de jeunes
qui est au mauvais endroit au mauvais moment
et qui doit se débrouiller
pour sauver le monde sans la moindre préparation.
Beaucoup de films de cette époque ont influé sur ces choix.
Notre Pére,
garde-moi en Ta lumiére.
On n'explore pas vraiment l'histoire d'amour
de Scott et Jean dans ce film.
Ce sont des gamins.
C'est le premier moment du film
0L': ils se touchent.
C'est lé qu'ils se rapprochent.
- C'était leur audition. - Ll l'avait vue sur l'herbe.
Oui, on sait qu'elle lui plaft,
mais ga ne se matérialise pas avant ce moment.
Le regard échangé sur l'herbe, c'est la premiére étincelle.
Cette scéne était écrite différemment,
mais leur audition, c'était cette sce'ne.
Elle a fait un super monologue.
/I était différent.
Un superbe monologue que tu avais écrit
et qu'elle avait dit superbement.
Mais ga n'allait pas dans cette sce'ne.
Qa m'a vraiment touché.
J 'étais déjé fan d'elle, elle a achevé de me convaincre.
Mais tu as raison, c'est leur premier contact physique.
Avec le recul, je pense que ce film va étre unique.
Et pendant la promo en Europe et é Pékin,
j'ai dit que quand mon fils aura grandi,
le premier X-Men que je lui ferai voir, ce sera X-Men: Apocalypse,
car c'est la naissance des X-Men.
Et si ga le branche, il regardera les autres,
mais il commencera par celui-lé.
D'une certaine fagon...
- c'est le point dépan'. - Oui.
C'est le commencement.
Dans X-Men 1,
Ies X-Men sont lé, il y a Wolverine.
Ici, personne ne sait qui il est.
C'est l'un des décors les plus moches jamais construits.
On aurait dit un vieux décor de la série originale Star Trek.
Avec Dykstra, on s'est échinés é rendre les montagnes crédibles.
On a fini par y arriver, et ga ressemblait
aux montagnes qui surplombent Le Caire.
Je suis satisfait. Mais au dépan'...
- C'était horrible. - C'est le mot.
Ta méthode ne marche pas.
Je lui ai montré une meilleure voie.
Un monde meilleur.
Tu n'as fait qu'exploiter sa colére et sa douleur.
Je te l'ai dit dés le début, tu vaux mieux que ga.
Il y a du bien en toi, aussi.
Ce que tu as cru voir en moi,
je l'ai enterré,
avec ma famille.
- C'était de l'impro? - Je crois.
"Qa va nous faire pareil?", c'était écrit, non.
D'accord, tu l'avais écrit.
C'était quoi? On est 0U?
Bonjour, Mystique.
Commandant Stryker.
Colonel. Et n'approchez pas
des parois.
Ce pourrait étre... inconfortable.
Evan a pas mal improvisé dans la scéne qu'on vient de voir.
Quand il dit: "On sait pas, mon pote!"
- Oui, voila'. - Ce genre de truc.
Ici, il y a beaucoup d'impro qui n'a pas fini dans le film.
Ils étaient lé dans cette cellule de prison.
Ils devaient se dire: "Qu'est-ce qu'on fait 1a?
"On est les stars de ce film et on est enfermés lé-dedans.
"ll faut qu'on fasse un truc." On avait ce qui nous fallait.
C'était l'une... Pas celle-ci avec Stryker, plus tard,
mais c'est pour ces scénes-Ié
qu'on a d0 faire le plus de réécriture.
On avait des versions différentes,
selon les infos qu'on voulait leur donner
et ce qu'on voulait révéler des desseins d'Apocalypse.
- Ce moment-la. - Oui.
On hésitait é dévoiler certaines choses.
On avait un monologue de deux pages.
On est lé: "Elle n'a pas déjé parlé de ga dans son bureau?"
Mais ils doivent étre au courant.
- Ll vaut mieux tout écrire... - C'est s0r.
En post-production,
on a ajusté la quantité d'infos dont le public aurait besoin.
Ici la question se pose: pourquoi ils sont é Alkali Lake?
Ll leur faut une raison d'y étre,
et tu as proposé: "Et s'ils coupaient le courant?"
D'accord.
Le cinéma, c'est aller d'un pointA é un point B.
Comment on y va? Une idée simple peut suffire.
- Et le public l'accepte. - Oui.
S'il ne l'accepte pas,
désolé.
Je pense que les gens jouent le jeu
quand ils s'intéressent au son' des personnages.
Ils ne mettent pas en doute la validité scientifique de ce qu'ils voient.
Et lé, ils sont tenus en haleine
par l'aventure de ces ados.
Et c'est ce qu'on veut, les voir grandir.
On pourrait sortir avec ga.
Todd Hallowell, l'autre producteur, a eu l'idée géniale
qu'une mouche vienne se faire griller. On aurait d0 garder ga.
Elle fonce dans le champ de force,
mais malheureusement. .. Voila' un dialogue sympa.
Enfin“.ouL
- Surtout... - Le geste de la main.
Qa fait toute la sce'ne. C'est de l'impro.
- Et la réponse de Jen. - Jen est lé: "Quoi?"
C'est dréle, parce que Mystique est un personnage sérieux,
mais elle sait aussi étre tre's dréle.
C'est lé qu'elle brille,
quand elle peut réagir comme n'impon'e qui.
Qa rend la sce'ne plus réelle et sincére.
Elle met beaucoup d'émotion dans ce film, moins elle est sous sa forme bleue...
Certes, ca fait partie de son histoire, mais ga aide, je crois.
Quand elle est sous sa forme bleue, c'est plus dur de jouer I'émotion.
De tous les films, c'est lé qu'elle est la plus forte.
Habitants de ce monde.
- Ceci est un message... - Le Professeur.
Adressé é chaque homme, femme, et mutant.
Le message au monde entier, ga m'a toujours embété,
mais lé, il fallait le faire
pour transmettre le message secret é Jean.
Mais je suis de retour.
Voici John Ottman, mon monteur et compositeur.
Une performance de choix pour un monteur/compositeur.
Certainement.
Dans le top dix des monteurs/compositeurs.
Je crois que c'est le seul é cumuler les deux.
En disant top dix, j'étais plutét confiant.
Tu ne te mouilles pas.
J'espe're que John Ottman écoute ce commentaire.
Genre, il n'a que ga é faire.
John est sur une fle lointaine tre's loin de ce film.
Certes.
Je lui dirai qu'on a parlé de lui.
On a pas mal parlé de lui.
On va assister é l'évolution de Magneto
et é sa transformation.
On va rencontrer un Magneto insensible
qui va évoluer.
Je suis plutét réticent é utiliser des scénes de vieux films
dans des films récents.
Mais ga m'a plu.
Un peu d'humour.
- A moi aussi. - Non, un message secret.
Dans ce film, on a un peu fait ga,
mais ga ne m'a pas dérangé, j'ai bien aimé.
Dans ton esprit,
c'était la fin d'une trilogie,
et d'une certaine fagon, Ia conclusion de six films.
Ll semblait naturel
d'intégrer les autres films é celui-lé
par le biais d'extraits.
De's le début du processus,
on voulait faire ga.
Quelque chose de différent
avec le personnage qu'on va voir bientét.
Et ce personnage ne voulait pas le faire.
Quandje lui ai présenté Ia sce'ne, il m'a dit:
"Je te laisse appeler mon agent, moi, en tout cas, j'adore. "
On avait passé un tas d'idées en revue.
Je ne pensais pas qu'on I'aurait convaincu.
Qa ne coulait pas de source.
Mais au dernier coup de fil,
il était partant et il s'est engagé au téléphone.
Ll n'a pas dit: "Laisse-moi y réfléchir. "
ll s'est engagé é le faire au téléphone, et c'est assez rare.
Mais qui?
Ce n'est pas un simple cameo.
Ll s'est donné un mal de chien. Je n'en reviens pas qu'il l'ait fait.
Qa demande de l'énergie de se préparer physiquement é cet ége-Ié.
Ll ne s'est pas simplement engage' é venir un jour ou deux,
mais bien é se préparer durant des mois
en amont de ces deuxjours.
Ll y a des cascades é travail/er, il se passe un tas de choses
é chaque moment, chaque séquence, chaque coup de pied et de poing.
Et en I'absence de griffes, Ia position du poing doit...
La chorégraphie de cette scéne était une danse physique,
une danse d'effets visuels,
mais pour Hugh, c'était bourrin...
ll avait son casque sur la téte et presque pas de vétements.
Ll avait tout un attirail sur le dos.
De's la premiére prise, il en a bavé.
L'Arme X s'est échappée.
Je répéte...
La séquence d'action qui suit, c'est limite interdit aux moins de 16 ans.
- On a mis le maximum. - On a viré des trucs.
Le plus violent possible sans changer de catégorie.
On a affaire ici é une version plus bestiale et sauvage de Wolverine.
C'est I'Arme X
Dépourvue d'émotion, de souvenirs et de pensées.
C'est une arme.
Je voulais montrer dans au moins un film...
Voila' mon pote, Chaz, il fait une petite apparition.
Ll a appelé son fils Daken, comme celui de Wolverine,
doncje lui ai offen' un cameo.
Malheureusement, son casque lui est tombé devant les yeux.
J 'aime ce moment.
Entre lui et Stryker.
C'est leur petite sce'ne. Ll y en a une autre aprés.
Je reviens.
Moi aussi, je fais un cameo que personne ne remarque,
doncje vais vous montrer.
On le remarque é peine, vu la vitesse de la caméra.
Juste ici. Je lui tire dans la tronche.
C'est moi.
Etje suis mon'.
Personne ne me reconnaft, car la caméra va trop vite.
Les dix qui nous regardent, vous étes au courant.
On a fait une prise sans sang,
ga nous a permis d'éviter le moins de 16 ans.
J 'ai d0 retirer la prise avec sang.
Tu es la derniére victime de Wolverine.
Oui.
Cet endroit est construit selon les spécifications
de la scéne d'Alkali Lake é la fin de X-Men 2.
Quand il s'échappe.
Pas é la fin, mais au milieu,
lorsqu'il se revoit s'échapper, pardon.
Le triangle amoureux commence ici.
Bien sfir, il y a une différence d'ége et il ne se passe rien.
Mais regardez attentivement, elle lui donne un souvenir.
Elle lui donne une pan' d'humanité.
Surtout quand elle lui touche le visage.
Lé.
On voit Scott, alias Cyclope,
et il semble un peu jaloux.
Ll était indispensable de lancer la machine,
que ce soit le prochain film Wolverine,
ou qu'il finisse é Laugh/in City dans une cage dans X-Men 1.
Je voulais boucler la boucle
et donner é chacun sa fin et son début dans ce film.
C'est un peu dégueu.
Sophie disait:
"ll retire des trucs de son corps, ne regardez pas."
ll n'était pas lé le jour 0L': on a tourné.
On l'a ajouté.
Ll arrive au bout du plateau.
On n'a pas pu faire plus grand.
C'est pour ga qu'il a tourné,
sinon, il se serait pris le mur.
Je lui ai rendu un morceau de son passé.
Quelques souvenirs bien enfouis.
Il me manquera pas, lui.
Voici une autre scéne violente,
mais avec Kodi, donc c'est presque marrant.
Oui, c'est plus léger.
Ils n'arrivent pas é l'entendre,
et lé, il y a le gag avec les doigts.
Le son n'est pas terrible,
et ils ne le comprennent pas a cause de son accent.
Eloignez-vous de la porte!
A trois!
Ses deux doigts.
On sait 0U est le Professeur.
On a le moyen de sortir.
Vous avez pas chémé. On a eu un coup de main.
Je suis content que cette réplique soit restée.
J 'ai hésité é Ia mettre.
Je m'en serais voulu de l'avoir retirée.
Par ici!
Ce devait étre le centre de l'univers,
avant que je fus trahi.
Maintenant,
ce le sera.
Je n'ai pas l'habitude d'exploser des trucs comme 9a
ou de semer la destruction sans raison.
Mais dans cette séquence, c'était nécessaire
pour I 'histoire.
Je ne suis pas contre, j'aime bien,
mais le plus sympa dans ces scénes-lé,
c'est qu'on ne s'est pas contentés d'exploser des bétiments,
on en a fait autre chose,
donc c'est différent.
Les enjeux des X-Men précédents
sont universels sur le plan intellectuel,
mais bien moindres en termes d'échelle géographique.
Oui.
Ce ne sont pas des films catastrophe.
Oui, ici, le monde est en danger.
Avant, c'était des leaders mondiaux
ou la menace du Cérébro pour les humains,
lé, c'est de la destruction pure et simple,
l'anéantissement de notre planéte pour la reconstruire.
C'est le plan du méchant.
E videmment, nos héros peuvent conduire tous les jets possibles.
Hank est plutét doué, il est scientifique et ingénieur.
Oui, c'est vrai.
Ll y a une panoplie de tenues é la taille de chacun d'eux.
Des costumes de super-héros
é la taille des personnages.
Qa ne se passe pas toujours comme ga.
Tout n'est pas basé sur des faits.
On a pris quelques libertés.
Et de l'avenir qui t'attend.
Quand on regarde I'esthétique du casque,
on note I'influence égyptienne d'Apocalypse.
Ce n'est pas un vulgaire casque appartenant é Magneto.
Les détails réalisés par Louise et Grant
ont demandé beaucoup de travail.
Le maquillage était marrant.
Dans une certaine lumie're, son visage était ven'.
Dans une autre, il était bleu.
On ne pouvait rien y faire.
C'était la nature du maquillage.
On avait beau I'ajuster, rien n'y faisait.
Pour ceux qui se demandent pourquoi il ne reste pas bleu, désolé,
mais c'est le maquillage qui voulait ga.
J 'adore cette sce'ne.
Jen a fait du super boulot.
J'avais ton ége.
C'est surréaliste, ga ne fait que cinq ou six ans
qu'on a tourné X-Men: Le commencement, et Jen était l'une des ados.
- Oui. - Tu vois,
et lé, elle devient un mentor pour les jeunes.
Malgré le fait qu'elle avait 24 ans lors du tournage du film.
C'est ce qui est sympa dans le film,
voila' un gamin qui n'aime pas l'école et l'autorité.
Ll entend une femme...
Elle ne veut pas intégrer les X-Men ou faire partie d'une quelconque équipe.
Elle dit: "Je bosse seule.
Elle se fiche royalement de ce que fait Diablo.
Et elle se retrouve é contrecoeur
dans une position de leader.
C'était l'un des développements majeurs.
C'était ce qu'on avait prévu d'emblée.
X-Men: Le commencement, c'était le film de Magneto,
Days of Future Past, celui de Charles sur le plan émotionnel,
et é certains égards, lé, c'est le film de Raven.
Elle a l'histoire la plus complexe.
Oui, on voit Raven,
qui veut rester seule et anonyme,
devenir, comme on le verra é la fin,
celle qui va inciter le ProfesseurXavier é créer les X-Men.
C'est l'évolution majeure du film.
En 3D, ga rend super bien.
On avait beaucoup parlé
du fait de matérialiser son pouvoir
- de's sa source... - Oui.
En réalité, vu la forme de la Terre, ga partirait des péles.
J 'ai pris la liberté de le faire partir du fond de I'océan.
De cette fagon...
Je n'aime pas quand des villes sont rasées, que des milliers de gens meurent
et qu'é la fin, tout le monde est content.
Ll y a des victimes. Des gens périssent.
/I faut atténuer cette réalité.
Si on veut que nos héros sortent vainqueurs,
il faut limiter le nombre de morts.
Quand les réalisateurs massacrent des centaines de milliers de gens
et qu'on voit les héros se féliciter ensuite,
ga me...
ga me dérange vraiment.
C'était sympa é filmer.
Ils étaient sur une plateforme, et on leurjetait de l'eau.
- Sur un plateau. - Oui.
E videmment, des gens meurent,
mais de le montrer crfiment...
Des bus scolaires se font aspirer,
e1' j'ai dil' é John .'
"Tu aspires des bus remplis de gosses. "
Lui: "Non, regarde le pont, Ies enfants s'enfuient. "
Moi: "SOIL Si tu le dis."
Tu es un faux dieu de plus.
Je trouvais ga sympa
que les cavaliers aient chacun leur statue.
Pour nourrir leur ego et les inspirer.
C'est vraiment un film unique.
D'habitude, le méchant a un plan.
Et il tente de le mener é bien tout au long du film.
Ici, quand il découvre l'existence de Xavier
et qu'il peut anéantir le libre-arbitre
en utilisant le corps de Xavier
et en amplifiant son pouvoir...
tout le monde.
Il change de plan.
C'est assez rare que le méchant suive un plan
et y ajoute un élément
au milieu du film.
Ce n'est pas vraiment la norme.
Ce n'est pas une intrigue classique.
Ces plans sont tre's complexes, et on les a ajoutés é la toute fin.
Ll retient le Professeur sous la pyramide.
En 3D, ga rend super bien.
S'il réussit, il contrélera tous les esprits du monde.
C'est quoi, ga, encore?
C'est Erik.
Aidez Diablo é s'introduire.
Sortez Charles. Je m'occupe d'Erik.
Tu traverses ga comment?
Je peux t'amener.
Je suis lé pour lui, je t'aide.
Les autres, évacuez Charles, et tirez-vous.
- Pas sans vous. - T'inquiéte.
On vous rattrape.
Accrochez-vous.
On voit les bus scolaires.
J'étais lé...
En regardant de plus pre's,
- on voit les gamins s'enfuir. - Oui.
L'opéra de Sydney,
il était sfirement vide.
En plein jour, on peut le penser.
- L'opéra, c'est plutét le soir. - Oui.
On ne se contréle pas totalement.
Alors léchez-vous.
Assumez vos pouvoirs.
Quand ils sont dans le jet,
c'est la fin de la trame de Raven...
C'est la premie're fois qu'elle est Mystique devant eux,
et ce, pour les inspirer.
L'étape de maquillage,
ce n'est pas ce que Jennifer préfére.
- Non. - Donc...
Je sais. Elle disait toujours:
"C'est mon dernierX-Men
et elle venait me voir:
"Si tu peux régler ga,
["]'e veux bien en refaire un.
"C'est sympa. "
Le maquillage, elle n'aime pas trop.
Lé, c'est fait en vrai, pas en numérique.
Si Jen, James et Michael apprécient de faire ces films,
on parlait de I'ambiance sur le plateau,
c'est parce que d'habitude,
ils portent tout le poids du film sur leurs épaules.
Ils tournent soixante jours d'affilée.
- Nos films... - Oui, et le stress
d'avoir é porter le film...
- Tout repose sur eux. - Oui.
- C'est une grosse pression. - Oui.
Avec nous, c'est plus détendu,
mais s'ils prennent leur travail tre's au sérieux.
La pression n'est pas la méme.
Quandje choisis mes acteurs, c'est sur le talent et la personnalité.
J 'évite les divas,
ceux qui se prennent trop au sérieux.
J 'adore le fait qu'elle glisse sur I'éclair,
j'étais super content de cet effet.
Ll faut que les acteurs s'entendent bien. C'est comme une équipe sportive.
Ll faut prendre le talent et la personnalité en compte,
mais aussi la capacité é vivre en groupe.
Si le tournage se passe mal,
on avance moins vite, et le film en pétit.
Sépare-les.
Eton a eu trois bons castings,
celui des premiers X-Men, celui de X-Men: Le commencement
et maintenant celui d'Apocalypse.
Qa fait trois groupes...
Trois castings différents. J'ai du mal é y croire, é vrai dire.
Tu sais que j'avais signé pourX-Men 1en 1996?
- Non. C'est dingue. - Avant Un éléve doué.
Mon aventure a débuté il y a 20 ans.
J'ai commencé é me documenter en 1996,
donc ga fait 20 ans, vu qu'on est en 2016.
Je crois que c'était plus.
Je...
C'était l'année apre's la fac.
D'accord.
Toi aussi, tu étais tre's jeune. Ne t'en fais pas...
C'est génial de se dire...
J'avais oublié, parce que...
Le film est sorti en 2000, mais pour moi, 9a a commencé en 1996.
Ll y a 20 ans.
Un combat sympa. Elle assure toutes ses cascades.
Elle s'est démenée pour cette séquence.
Elle s'est beaucoup entrafnée pour éviter de se blesser.
Pour info, il n'appuie sur rien.
Donc, il...
Evan doit faire semblant qu'il y a un champ de force
et faire preuve d'imagination.
C'est un autre jeu d'acteur.
Et c'est parfois plus dur qu'une simple sce'ne...
Qu'une scéne dramatique classique.
Au milieu du film,
un acteur doit faire un monologue plein d'émotion.
Elle le fait avec son maquillage bleu é travers un champ magnétique
et elle s'adresse é un gars dans les airs.
Toute la ville est en lévitation.
Elle ne voyait rien de tout ga,
méme si on avait une Simu/Cam,
qui permet de voir une version brute
de ce qui se passe en arriére-plan,
comme ga, les acteurs ont une idée
de l'environnement dans lequel ils évoluent.
Ils savaient é peu prés ce qui se passait
dans Le Caire, autour d'eux,
mais c'était rudimentaire.
C'est un outil tre's utile.
- Qa m'était tre's utile. - Tout é fait.
C'est une décision importante.
Etje ne crois pas...
ll n'est pas prét é révéler qu'Erik est son pére.
On en avait longuement discuté.
Et s'il ne dit rien,
c'est aussi parce qu'il le voit dans une phase de destruction...
Dans un moment pareil, on ne va pas dire: "Tu es mon pére. "
ll n'a pas envie d'y croire.
Ll n'est pas prét.
Oui, et il assiste é tout ga.
Ce n'est pas le bon moment.
Oui.
- Ce n'est pas un pe're dontje serais fier... - C'est ga.
De révéler l'existence.
Tu le disais, elle en sait...
- Oui. - Plus sur Psylocke...
Que quiconque.
Quand on faisait le casting,
on est allés sur Internet, c'était é Montreal.
- On est tombés sur du fan art d'elle... - Sous les traits de Psylocke.
Bien avant qu'on lui offre le réle.
Elle apportait de l'énergie au film,
car elle aussi...
C'est une vraie fan.
Elle adore les comics et cet univers.
On a eu du mal
é trouver comment faire tomber ses cheveux
quand il se fait engloutir...
C'est compliqué. ..
Que faire de ses cheveux?
J 'ai toujours voulu vivre une téléportation de I'intérieur.
Voir é quoi ga se ressemble.
C'était top de pouvoir le faire.
Scott, lunettes!
On s'en va.
Il se réveille encore...
- En rogne. - Oui.
- C'est un total Skeletor. - Oui, c'en est un.
Les gens ne remarquent pas Ies petits effets.
Lé, le moteur qui s'allume,
je trouve ga bluffant de réalisme.
Oui, il y a du boulot.
On a failli retirer ce passage par nécessité financiére.
J 'ai dit é John: "Ces petits moments-la,
"ga donne du lythme é l'action. "
C'est une prise de vue réelle. Elle coun' pour de vrai,
elle est sécurisée quand elle saute.
Lé, elle monte é l'aide de cébles é 30 me'tres au-dessus du sol.
Ll y a un tas de prises de réelles.
Tout n'est pas fait par ordinateur.
Ll est important d'associer le physique au numérique
par souci de réalisme des effets.
John Dykstra était tre's bon
pour nous convaincre de faire des prises de vue réelles
- dans la mesure du possible. - Oui.
Le public voit la différence, je crois.
Consciemment ou non.
C'était bien vu de sa pan'.
"Je n'aijamais porté cinq personnes." D'accord.
Mais...
La fagon dont ils sont balancés,
qu'elle a de planer dans le ciel et de se mouvoir.
Qa va aller?
Il s'est vidé de son énergie.
Sors.
Qa va, vous étes avec nous.
Tornade réévalue son allégeance,
car elle voit que rien ne se passe
comme elle l'avait imaginé.
Elle finira par changer de camp.
C'était loin d'étre simple.
Ll y a beaucoup de personnages
qui ne savent pas trop 0L': se mettre pendant le film et...
On avait beaucoup parlé d'elle.
Ce flashback, par exemple,
on en a beaucoup parlé, car il contredit l'autre
0U il retrouve Moira, plus tard,
et...
Quelqu'un qui ne connaft pas la franchise
ne saura peut-étre pas qu'ils ont été tre's proches.
Je me suis forcé é ne pas le mettre.
Encore une fois, il nous tire les larmes.
Mais au final, on a remis le flashback,
car il fallait que le public soit au courant de leur relation,
Ce flashback, par exemple,
J 'aime ce moment,
car, malgré l'explosion de I'avion,
on voitAngel.
C'est un personnage attachant,
et il est peut-étre mon'.
On ne sait pas.
S'il est possible qu'il soit en vie,
ce personnage...
Je l'aime bien.
El'...
Quand il met son doigt sur sa tempe,
il était é deux doigts de déchirer son costume.
Ce costume, c'était un cauchemar.
De l'eau circulait dans toute la tenue.
Quelqu'un le suivait avec un réservoir
pour injecter de l'eau froide dans le costume entre les prises.
Qa, c'est dréle.
Jeune inconscient...
Peter...
Au dépan', ga devait étre: ”Ache've-Ie. "
Mais ces deux-lé om' joué au jeu vidéo.
C'est devenu: "Finis-le. "
J'ai une vidéo d'eux en train de dire: "Achéve-le
que je mettrai un jour sur Internet.
Et maintenant,
Tornade voit son héros, son idole,
se faire étrangler par son nouveau maitre,
et ga ne va pas.
Pour I 'anecdote,
j'ai d0 lui expliquer cette sce'ne.
On l'avait déjé écrite.
Tu l'a vais écrite.
Mais elle ne l'avait pas regue,
donc, j'ai d0 lui expliquer sur le plateau,
et elle m'a dit: "Je vois.
"Je voulais juste comprendre mon revirement. "
C'était trop dréle...
Echange ta vie contre la leur!
Dykstra a ajouté ce petit effet...
- Avec les écailles... - Oui.
Je voulais qu'il y ait du sang,
mais ga aurait posé des soucis.
J 'ai préféré jouer la sécurité.
Et cette idée
d'un combat métaphysique pendant un combat physique,
c'était super sympa...
Et ga me permettait de faire évoluer le personnage.
Si je m'étais contenté de faire de lui un géant comme Xerxés
du film 300...
D'une, le film aurait pris un an de plus.
De deux, il n'aurait pas eu ce pouvoir de fascination
sur Tornade.
Et sur Psylocke et Erik.
Ll devait avoir cette nature.
Et il fallait aussi étoffer le personnage pour le public.
C'était l'occasion de faire. ..
D'une pierre deux coups.
James McAvoy me disait: "ll faut que je colle quelques droites.
"Laisse2-moi lui en mettre. "
Et de lé, j'ai décidé de faire la sce'ne dans la maison de Xavier.
Et puis, il dit .-
ll t'en faudra une plus grande.
Depuis X-Men: Le commencement,
on avait cette idée de combat mental,
mais on n'avait pas trouvé le bon moment pour le faire.
Ici, c'est parfait.
C'était l'occasion pour tout le monde de le combattre en méme temps,
y compris Charles, qui est...
C'est ga qui est super, Charles est infirme,
mais dans cette sce'ne, il peut se battre.
C'est le 2e développement du film,
apre's celui de Jen, et peut-étre le plus émouvant...
Erik revient pour les aider.
Je crois que c'était ton idée
de former un "X" avec des poutres.
De former un "X Je ne sais plus.
- On ne s'y retrouve plus. - Grant, peut-étre.
On l'a vraiment fabriqué, c'est du vrai...
Oui.
J'ai une photo d'Ottman et toi.
J 'en ai mis une sur Instagram de moi posant devant le "X
C'était génial.
Qa, c'était dingue.
Je devais faire en sorte...
Je devais les faire bouger.
Ll fallait qu'il se rapproche pour qu'ils aillent lé-bas
et qu'ils puissent récupérer. ..
La chorégraphie de la sce'ne, c'était un beau foutoir.
Ll fallait aussi déterminer le visuel
de la bulle qu'Apocalypse forme autour de lui
pour repousser les projectiles.
J 'aime particuliérement cette scéne
quand il tombe et découpe le bus.
Qa nous rappelle que ce sont des ados.
Ils ne savent pas utiliser leurs pouvoirs, ils apprennent.
Je tenais é le rappeler.
Méme ga...
S'il maitrisait totalement son pouvoir, ce serait incongru.
Ce serait James Marsden.
Jean“.
APDroche.
C'était sympa.
On a utilisé les décors avec un éclairage différent
pour créer le manoir métaphysique.
Et pareil...
Pour chaque film,
on construit les mémes décors.
Le fait de les éclairer différemment
et de les réinventer, c'est super intéressant.
Et aussi...
On a aussi le point de vue de Cyclope.
Ce sont des choses qu'on n'avait...
Qu'on avait envisagé,
mais qu'on n'avaitjamais faites.
C'est fini, Charles. Tu as perdu.
Tu m'appartiens.
Tu ne gagneras jamais.
Pourquoi cela?
Parce que tu es seul,
et moi... pas.
Elle est magnifique ici.
Et forte.
C'est un moment intéressant,
car c'est ce qu'elle est dans le monde métaphysique.
Ce n'est pas...
- ll I'y autorise. - Oui.
Et encore une fois,
l'histoire de Phénix que j'ai mise en place dans X-Men 2.
De pouvoir créer Phénix
é partir du comic,
le visuel de l'oiseau...
c'était...
A Pékin, j'ai découven' un truc intéressant,
Jean Grey est secondaire,
mais l'idée du phénix est centrale dans la culture chinoise, donc...
C'était une idée de derniére minute.
Ils étaient 1a: "Vite, il faut mettre du Plexiglas. "
Elle allait marcher dans le vide.
Ils ont assuré, et ga s'est fait.
Déchaine ton pouvoir!
Libére-toi, Jean!
En 3D, ga rend super bien,
surtout quand les particules s'agglutinent autour d'elle
é mesure qu'elle gagne en puissance.
Ll va s'échapper.
Il doit étre clair que Tornade essaie d'arréter Apocalypse.
C'était capital, autrement, ils ne voulaient pas...
Toutes les particules sur sa poitrine,
c'est un ajout de Dykstra que j'adore.
Cette image est capitale,
car c'est la premiére fois que les gens la voient.
Et ga pourra aller plus loin.
On sait qu'il va de corps en corps,
méme s'il a besoin d'une pyramide et d'une certaine quantité d'énergie.
Ll a été vaporisé, et elle a survécu,
mais on a toujours le doute: "Est-il mon'? 0E1 est-il?"
C'est intéressant.
Est-ce qu'il est éparpillé dans le désen'?
On l'a perdu.
Il est parti.
Non.
Je le sens toujours.
On avait parlé é un moment de lui faire tourner une scéne
- 0L': elle sondait son esprit et... - Oui.
Dans un champ, ga aurait été sympa,
mais ce n'était pas utile.
- On l'avait prévisualisée. - Oui.
On avait fait une animation, mais on n'en avait pas besoin,
vu qu'on va voir...
- Un autre flashback. - Un autre esprit.
Lé aussi, on a mis des scénes de vieux films.
Qa m'a rendu super nostalgique.
Pas de vieux films, de nos films précédents.
- D'il y a cinq ans. - Oui.
Ce flashback est intéressant parce que. ..
Certaines personnes ont un visage de poupon.
McA voy fait tellementjeune dans ce flashback.
Rose aussi, mais James, c'est impressionnant.
Pour I'anecdote, le plan 0L': elle pleure n'e'tait pas dans Le Commencement.
C'était un rush.
Ce n'est pas dans le film, on a d0 chercher dans les rushes.
Quand elle pleure ici, ce n'est pas dans le film.
On voulait vraiment...
On s'est donné beaucoup de mal
pour rendre ce montage efficace.
On a beaucoup parlé de la réaction qu'elle devait avoir.
Du fait qu'elle ne...
ll doit lui demander pardon.
E videmment.
J'ai raté quoi?
Seule la Providence
semble avoir arrété cette vague de destruction...
Débriefing é la CIA .'
I'agent spécial Moira MacTaggen' a révélé é Ia commission d'enquéte...
Evitez les corps.
Aurait aidé é neutraliser ce...
Nos priéres ont été entendues.
Merci, M. le Président.
Leur potentiel destructeur relance la polémique...
alors que les mutants commengaient é s'intégrer. ..
Encore les enfants de Tom Sigel au second plan.
Encore.
Les fringues des années 80.
C'est un clin d'oeil é la scéne finale de Days of Future Past
0L': le gargon assemble une pyramide.
Ici, nos héros assemblent le manoir.
Encore du Rush.
Et ma signature.
La moitié de l'équipe a signé ce plétre.
On a filmé tous les adieux, mais je n'ai gardé que ceux-lé.
Ll y avait aussi Hank qui donnait ses lunettes é Scott...
Son viseur et tout.
Au final, on n'avait besoin que de ce moment-la.
Pour les deux,
Tornade aussi, pour indiquer qu'elle a choisi de rester.
C'est important.
Lui a décidé d'attendre avant de dire é son pe're qu'il est son fils.
Une de mes scénes préférées,
j'aime les voir tous les deux
etj'aime le clin d'oeil a...
Au premier film, oui. Moi aussi.
J 'ai failli rester é distance,
comme dans la vieille sce'ne, mais je me suis dit, non.
Ll faut zoomer sur Erik quand il pose la question.
Charles était un peu naif.
De's le début, on avait évoqué son évolution.
Ll va perdre sa naiveté, et au final,
monter un groupe paramilitaire chez lui.
- Oui. - C'est radical.
C'est ce qu'il dit a Erik,
et Erik lui répond par un sourire.
Depuis qu'ils se connaissent, ils n'ontjamais été aussi similaires
- qu'en cet instant. - Oui.
Un petit sourire d'Erik.
Quoi que je dise, tu ne resteras pas?
Tu es télépathe.
Tu peux me convaincre de tout.
J 'aime le fait qu'Erik l'appelle "Professeur" é la fin.
Oui.
C'est un vieil ami é lui, mais il ne dira pas "mon vieil ami. "
ll dit "Professeur".
C'est une belle conclusion.
Voila' le grand changement.
- Rappelez-vous, Rebecca... - Oui.
Rebecca Romijn jouait une méchante.
- Le bras-droit de... Oui. - Et elle est lé
en train de former les X-Men.
C'est radical.
Vous étes des X-Men.
Pour les fans, j'essaie de m'approcher des costumes.
Voilé.
Tout le monde n'est peut-étre pas au courant.
C'est la salle des dangers. Un lieu important du comic,
leur lieu d'entra1“nement.
J 'ai choisi d'utiliser les sentinel/es de Days of Future Past,
parce que le public les a déjé vus.
Ils représentent le premier niveau de I'adversité qu'ils pourraient rencontrer.
C'est aussi un clin d'oeil au film précédent.
C'est le fauteuil original de Charles qu'on a racheté é un collectionneur.
C'est celui qu'il avait dans X-Men 1,
d'il y a 15 ans, dans ces eaux-lé.
Le générique de fin est tre's long.
Ma me're m'a fait la remarque l'autre jour
dans sa critique du film qu'elle m'a envoyée par mail.
Mes enfants m'ont dit devant le film
en attendant la sce'ne cachée
qu'il y avait beaucoup de monde.
Oui.
C'est un fait.
Le film a employé environ... Ils ne sont pas tous au générique,
mais le film a employé
pre's de 15000 personnes.
Ce genre de film,
plus il y a d'action, plus c'est compliqué.
C'est peut-étre un bon moment,
je rappelle qu'on a tourné é Montréal,
de remercier les Montréalais pour leur gentillesse.
C'est le 2e film qu'on y tourne, apre's Days of Future Past.
On a pu tourner 0E1 on voulait, ils ont été é nos cétés,
des gens du milieu de la restauration,
du milieu hételier
ou des gens qui ont intégré I'équipe.
Oui, et en particulier...
Merci é Lauren Yow d'avoir pris soin de nos acteurs.
J 'aimerais aussi remercier Josh McLag/en, notre premier assistant réalisateur.
C'est une légende.
/I a fait Titanic et Avatar,
mais aussi X-Men: Le commencement.
C'est un assistant réalisateur incroyable.
Ll fait avancer les choses é une vitesse folle.
Moi y compris.
Nous tous, é dire vrai.
Ll déborde d'énergie. C'est surhumain.
Brian Smrz, avec quije bosse depuis des années,
est un super réalisateur de seconde équipe et il m'a grandement facilité la vie.
Certaines sce'nes prennent des heures, des jours ou des semaines é filmer,
le temps d'avoir toutes les prises,
etje n'ai pas le temps de tout faire.
Ll a Ia patience et la créativité de faire ce boulot,
c'est une bénédiction.
J 'aimerais donc le remercier.
M. Ottman, et qui d'autre?
Todd Hallowell, un producteur fantastique,
qui était en charge de la production dans son ensemble,
du budget et tout ga.
McLag/en s'est aussi occupé de la photographie de la 3e équipe,
et il a fait du super travail.
Qa en fait du monde.
- Todd, j'ai dit... - Oui.
D'accord.
La journée a été longue, et le film l'est aussi.
Mais ga reste correct.
Ma me're m'a fait rire avec ses commentaires.
- Ah ouais? - Elle m'a dit:
"Qa aurait pu étre dix minutes moins long,
"mais bon, les fans avaient besoin d'a voir toutes ces infos. "
Je lui réponds: "Oui, ils doivent savoir qui sont les personnages. "
Et elle ajoute...
C'est tre's dréle.
Mes enfants étaient é fond dedans
jusqu'é ce moment-la,
- et en voyant... - Le générique.
Ia plupan' des spectateurs sortir de la salle,
ils se demandaient pourquoi ils devaient rester.
Je leur ai dit: "Parce qu'il y a une scéne é la fin,
"mais aussi parce que ces gens ont travaillé sur le film.
"C'est bien de rester
"en I'honneur des gens qui ont travaillé dessus. "
C'est cool, et John a écrit
un joli morceau pour accompagner tout ga.
Ou plusieurs morceaux.
Et c'est formidable.
Je dois remercier Jason Taylor,
qui dirige mon entreprise, et qui a produit le film.
C'est aussi une sorte de bras droit.
Etje veux aussi remercier mon ami Dan Studney,
qui est venu me voir et qui a pris soin de moi,
car ce n'est pas tous les jours facile.
Dan m'a permis, on va dire,
de garder le moral quand c'était dur.
- Et... - C'est long, un tournage.
Ce dont les gens ne se rendent pas compte,
c'est le temps que ga prend de faire un film, au quotidien.
C'est épuisant.
La premiére équipe, sans par/er de la seconde
et de la troisiéme,
elle a tourné pendant 85 é 90 jours.
Sans interruption.
Les journées durent parfois 16 ou 18 heures,
et on filme en été, donc il fait une chaleur de plomb.
Les acteurs portent des costumes vraiment inconfortables.
Quandj'aijoué le soldat qui se fait tuer par Wolverine,
j'ai compati avec ces cascadeurs.
J 'étais trempé de sueur.
Quandj'ai retiré la tenue, j'étais...
El'...
Pourtant, ils sont tre's patients, ils enchainent les cascades,
mais ils n'auront pas la gloire
et n'auront pas droit au glamour qu'on attribue au cinéma.
Ce qui est dréle...
Et Mathieu, mon assistant plateau, m'a fait marrer,
car je I'ai emmené au Comic-Con.
Ll a bossé sur un tas de films avec un tas de stars
é Montréal.
Ll n'avaitjamais vu le glamour
et tout le bazar qui se passe aprés,
et ga l'a fait marrer.
Mais je crois qu'il était content de trouver son boulot.
Je reviendrai é Montréal.
J 'irai faire le touriste et filmer. J 'aime beaucoup cette ville.
C'est un super endroit pour tourner.
Etmerci é toi, Simon, d'étre le super collaborateur que tu es
et l'un des esprits les plus vifs que j'aijamais cétoyés.
On a le méme lythme, merci é toi,
et pour ton ouverture.
Ce n'est pas le cas de tous les réalisateurs.
Un tas de super idées
proviennent de ton ouverture
pas uniquement envers moi, mais envers tout le casting.
Ce fut fructueux.
Qa me fait plaisir, merci.
Le clin d'0eil final.
Oui.
Ll y avait beaucoup de versions pour cette scéne finale.
L'une d'elle était impossible,
mais je la mettrai sur le DVD.
Qa ne I'aurait pas fait.
C'était pour Dead pool.
Mais ga n'aurait pas été le bon costume pour le nouveau personnage
du prochain Deadpool.
Je n'en dirai pas plus.
A la place, on a choisi Wolverine, et le résultat est pas mal.
Lui, je l'appelle Elvis Costello. Je l'adore.
Je le trouve trop cool, et c'est marrant.
Ll y a des gens qui ne comprendront pas.
Ceux qui comprennent, les fans surtout, Essex Corp et tout,
- ga a du sens. - Oui.
J 'aime ce squelette,
c'est un clin d'oeil au début de I'aventure.
A X-Men 1.
C'était sur le mur, tu te rappelles.
El' tu t'es dil'...
- Je I'ai retiré. - Qa allait gécher
- Ia révélation sur Wolverine. - Oui.
- Et il a été utilisé. - Oui.
Essex, c'est Nathaniel Essex, Mister Sinistre.
Oui.
C'est tout, je crois.
Elle n'a écrit que ga.
La production de ce film
a créé 15000 emplois eta demandé des milliers d'heures de travail.
Adaptation: Maxime Cheminel, Deluxe